Paroles et traduction A-Lin - 乖

乖

呵欠搭配爆米花
你悶了嗎 睡了嗎
這前戲拖的太漫長
沒爆點嗎 太解嗎
鎂光燈下 他忙著製造冷場
歹戲拖棚 害觀眾都要離場
麻煩大家 請稍安勿躁
放心期待吧
乖 聽我的話 統統給我聽話
低潮之後有高潮 值回票價
乖 聽我的話 準備尖叫了嗎
好戲總在後頭 你沒聽過嗎
倒數計時 壓軸出場
乖 聽我的話 這樣夠high了嗎
看我創造神話 來崇拜我吧
流的汗比雷聲雨點還大
夠酷了嗎 你怕了嗎
誰是A咖 在最後立見高下
看清楚嗎
蟄伏太久 心花正要發芽
佈置太久 那煙花正要爆炸
認命好嗎 輪到我上場
就給你好看吧
不慌不忙 不急不徐
我的時代 就要光臨
會是我的 就是我的
蓄勢待發 不用心急

Behave

Yawning with popcorn
Are you bored? Are you asleep?
This foreplay is dragging on too long
No climax? Are you too calm?
Under the spotlight, he's busy creating cold spots
The bad play drags on, making the audience want to leave
Please be patient, everyone
Please be patient
Be good, listen to me, everyone listen to me
After the low tide, there will be a high tide, worth the price
Be good, listen to me, are you ready to scream?
Haven't you heard that the good stuff is always at the end?
Countdown, grand finale
Be good, listen to me, is this exciting enough?
Watch me create a myth, come and worship me
The sweat is flowing harder than the thunder and rain
Is it cool enough? Are you scared?
Who's the A-lister? We'll see who's better at the end
See it clearly?
Dormant for too long, the heart is about to bloom
Planned for too long, the fireworks are about to explode
Accept your fate, it's my turn to take the stage
Just give you a good show
Take your time, don't be in a hurry
My time is coming
It's mine, it's mine
Ready to go, no need to rush