A-Lin - 快樂生活 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction A-Lin - 快樂生活




快樂生活
Happy Life
大雨過後 我們在 沙灘上 欣賞著天空
After the heavy rain, we are on the beach, admiring the sky
沒有樂器 哼唱著 捕捉著 樂觀的微風
Without instruments, humming, catching the optimistic breeze
不必哀愁 只有享受
No need to be sad, only enjoy
濃縮每一秒鐘 無限供應笑容
Condense every second, unlimited supply of smiles
當我失落 就會有 好多愛 馬上伸出手
When I'm down, there will be a lot of love, and a helping hand will reach out
當我濕透 就會有 好多話 溫暖著耳朵
When I'm soaked, there will be a lot of words, warming my ears
大傷化小 小傷劃掉
Turn big wounds into small ones, and cross out small wounds
我們就愛這種 零污染的 快樂生活
We just love this zero-pollution happy life
請你暫時跳開 煩人的難過
Please temporarily skip the annoying sadness
別讓傷心牽著鼻子走
Don't let sadness lead you by the nose
你拚命攔也攔不住的他
You can't stop him no matter how hard you try
不如讓他投奔啦
Why not let him go
笨蛋你有我們啊
Darling you have us
當我失落 就會有 好多愛 馬上伸出手
When I'm down, there will be a lot of love, and a helping hand will reach out
當我濕透 就會有 好多話 溫暖著耳朵
When I'm soaked, there will be a lot of words, warming my ears
大傷化小 小傷劃掉
Turn big wounds into small ones, and cross out small wounds
我們就愛這種 零污染的 快樂生活
We just love this zero-pollution happy life
請你暫時跳開 煩人的難過
Please temporarily skip the annoying sadness
別讓傷心牽著鼻子走
Don't let sadness lead you by the nose
你拚命攔也攔不住的他
You can't stop him no matter how hard you try
不如讓他投奔啦
Why not let him go
笨蛋你有我們啊
Darling you have us
生命這個習題很大很難懂
Life is a big and difficult problem
不如我們上山吹吹風
Why don't we go to the mountains to enjoy the breeze
你拚命種 也不盛開的花
You try hard to plant, but the flowers don't bloom
它不愛美隨便啦
It doesn't like beauty, so let it be
快樂比較重要吧
Happiness is more important
請你暫時跳開 煩人的難過
Please temporarily skip the annoying sadness
別讓傷心牽著鼻子走
Don't let sadness lead you by the nose
你拚命攔也攔不住的他
You can't stop him no matter how hard you try
不如讓他投奔啦
Why not let him go
笨蛋你有我們啊
Darling you have us





Writer(s): A-lin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.