Paroles et traduction A-Lin - 拿走了什么

拿走了什么

拿走了什么
猫常常望着窗口
也觉得沙发上少个人
曾经那样 被看好的我们
隐身在彼此视线
你变得 开朗
她语带保留说你没落单
你们幸福就好
细节就不必对我交代
我爱过几个人怎么还不够
他们明明都比你更爱我
你到底拿走了什么
全世界都不说
你说谎过几次都瞒不过我
你诚实了为何我会难过
你究竟拿走了什么
让我 寂寞
不管睡在床哪边
都讽刺我你早已离开
决心忘怀 是贴心的示范
不干涉各自明天
我要我 乐观
不让共同朋友感觉为难
好几次快笑场
可怜自己成这副模样
我爱过几个人怎么还不够
他们明明都比你更爱我
你到底拿走了什么
全世界都不说
你说谎过几次都瞒不过我
你诚实了为何我会难过
你究竟拿走了什么
让我 寂寞
你说谎过几次都瞒不过我
你诚实了为何我会难过
你究竟拿走了什么
让我 寂寞

What Did You Take?

What did you take?
The cat often looks out the window
And thinks that the sofa is missing someone
We were once so optimistic about each other
But now we're invisible to each other
You became cheerful
She said, without giving too much away, that you're not alone
I hope you're happy
But you don't need to tell me the details
How come I'm not okay after loving so many people?
They all clearly loved me more than you did
What did you take from me?
The world won't say
You lied to me a few times, but I always saw through it
So why am I sad when you're honest?
Just what did you take from me?
That is making me lonely?
No matter which side of the bed I sleep on
It's a brutal reminder that you're long gone
Deciding to forget you was a thoughtful gesture
To avoid interfering in each other's futures
I have to stay positive
So that our mutual friends don't feel awkward around us
I've almost laughed out loud several times
I feel sorry for myself, the way I am now
How come I'm not okay after loving so many people?
They all clearly loved me more than you did
What did you take from me?
The world won't say
You lied to me a few times, but I always saw through it
So why am I sad when you're honest?
Just what did you take from me?
That is making me lonely?
You lied to me a few times, but I always saw through it
So why am I sad when you're honest?
Just what did you take from me?
That is making me lonely?