Paroles et traduction A-Lin - 笑笑的
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
想睡鬧鐘先按掉
心情不好要吃飽
Хочется
спать
– сначала
выключаю
будильник,
плохое
настроение
– нужно
поесть
досыта.
先讓脂肪飆一飆
才有機會變苗條
Пусть
сначала
жирком
обрасту,
потом
будет
шанс
стать
стройной.
煙味太重先落跑
車廂太擠就遲到
Сильно
пахнет
сигаретами
– лучше
убегу,
в
вагоне
слишком
тесно
– значит,
опоздаю.
結果既然難預料
不妨就見招過一招
Раз
уж
результат
сложно
предугадать,
то
почему
бы
не
действовать
по
обстоятельствам?
不懂的快來湊熱鬧
(內行的歡迎討教)
Не
разбираешься
– присоединяйся
к
веселью
(знатоков
приглашаем
поделиться
опытом).
我非要
總是笑笑的
(不管傻笑
還是微笑)
Я
всегда
должна
улыбаться
(не
важно,
глупо
это
или
изящно).
就算大哭也算美妙
(眼淚鹹鹹的味道)
Даже
если
реву,
это
тоже
прекрасно
(слезы
соленые
на
вкус).
我終於
還是笑笑的
Я
все
равно
улыбаюсь.
城門城門雞蛋糕
意思從來不知道
«Ворота,
ворота,
куриный
пирог»
– смысла
никогда
не
понимала.
長得高的換燈泡
頂樓空氣比較好
Высоким
– менять
лампочки,
на
крыше
воздух
чище.
哪個妹妹的味道
哈啦什麼我都瞭
Какой
у
девчонки
аромат,
о
чем
болтают
– мне
все
известно.
看你拿翹當耍寶
休想我會為你哭鬧
Видишь,
как
ты
важничаешь,
строишь
из
себя
дурачка,
не
думай,
что
я
буду
из-за
тебя
плакать.
笑笑的
放聲大笑
Улыбаюсь,
смеюсь
во
весь
голос.
笑笑的
YA
YA
YA
Улыбаюсь,
YA
YA
YA.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Douglas Shawe, Hood, Ridenour
Album
幸福了 然後呢
date de sortie
20-06-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.