Paroles et traduction A Lot Like Birds - No Attention for Solved Puzzles (Alcoda Remix)

No Attention for Solved Puzzles (Alcoda Remix)

I fell for anything that seemed mysterious
I was obsessed with the piece that wouldn't fit
I felt so caught inside of you - we made a trap and we lived in it
You never cover up
You never make it hard to get close
Oh, what have you got me into?
I wanted you cause you stood out from the rest,
I wanted you cause you said you don't belong here
That you could find a better place
But I think there's something wrong here
You never cover up
You never make it hard to get close
Oh, what have you got me into?
You never cover up
You're only calm when you feel adored
Oh, what have you got me into?
Trap the things you are not meant to keep
Keep them far from all that they desire
You love it just because it's out of reach, kept farther and higher
Throw it out when you're used to it or set it on fire
I know what you want the world to see but aren't you tired out?
I wanted you cause you stood out from the rest,
I wanted you cause you said you don't belong here
That you could find a better place
But I think there's something wrong here
You never cover up
You never make it hard to get close
Oh, what have you got me into?
You never cover up
You're only calm when you feel adored
Oh, what have you got me into?

Нет внимания решенным головоломкам (Alcoda Remix)

Я западал на всё таинственное,
Меня завораживал кусочек, который не подходил,
Я чувствовал себя пойманным в ловушку внутри тебя — мы её создали и жили в ней.
Ты никогда не скрываешься,
Ты никогда не делаешь так, чтобы ко мне было сложно подойти.
О, во что ты меня втянула?
Я хотел тебя, потому что ты выделялась из остальных,
Я хотел тебя, потому что ты сказала, что тебе здесь не место,
Что ты можешь найти место получше,
Но мне кажется, что-то здесь не так.
Ты никогда не скрываешься,
Ты никогда не делаешь так, чтобы ко мне было сложно подойти.
О, во что ты меня втянула?
Ты никогда не скрываешься,
Ты спокойна только тогда, когда чувствуешь, что тебе поклоняются.
О, во что ты меня втянула?
Заманиваешь в ловушку то, что не предназначено для удержания,
Держишь это вдали от всего, чего оно желает.
Ты любишь это только потому, что это недосягаемо, хранится всё дальше и выше.
Выбрасываешь это, когда привыкаешь, или сжигаешь.
Я знаю, какой ты хочешь казаться миру, но разве ты не устала?
Я хотел тебя, потому что ты выделялась из остальных,
Я хотел тебя, потому что ты сказала, что тебе здесь не место,
Что ты можешь найти место получше,
Но мне кажется, что-то здесь не так.
Ты никогда не скрываешься,
Ты никогда не делаешь так, чтобы ко мне было сложно подойти.
О, во что ты меня втянула?
Ты никогда не скрываешься,
Ты спокойна только тогда, когда чувствуешь, что тебе поклоняются.
О, во что ты меня втянула?