Paroles et traduction A-Lux feat. Monique - BESIDE YOU

BESIDE YOU

Just the other day I was home
Just the other day I was alone
But now you're in my life and I am whole
Now you're my life and got my soul
I don't wanna think about the old days
I just wanna be inside this moment
I just wanna be beside you
I just wanna be beside you
I don't wanna think about the old days
I just wanna be inside this moment
I just wanna be beside you
I just wanna be beside you
Ooooooooooh
Ooooooooooh
Ooooooooooh
I just wanna be beside you
Ooooooooooh
Ooooooooooh
Ooooooooooh
I just wanna be beside you

I just wanna stay beside you
You know what to say and what to do
Baby I'm not looking for nothing new
You're all that I need and that's the truth
I remember when we first met
There were stars in your eyes, how could I forget
You said you loved me on the third date
It was way too fast but I felt the same
I used to feel so lonely
But now I'm here with you completely
I've always been fine on my own
But now I'm in your arms and it feels like home
And the world is so crazy
Just promise we won't change with it baby
For better or for worse
No matter what you do
I promise that I'll always be beside you

I don't wanna think about the old days
I just wanna be inside this moment
I just wanna be beside you
I just wanna be beside you
Ooooooooooh
Ooooooooooh
Ooooooooooh
I just wanna be beside you
Ooooooooooh
Ooooooooooh
Ooooooooooh
I just wanna be beside you

I just wanna stay beside you
I just wanna stay beside you
I just wanna stay beside you
I just wanna stay beside you
Just the other day I was home
Just the other day I was alone
But now you're in my life and I am whole
Now you're my life and got my soul
I don't wanna think about the old days
I just wanna be inside this moment

РЯДОМ С ТОБОЙ

Буквально на днях я был дома
Буквально на днях я был один
Но теперь ты в моей жизни, и я обрел целостность
Теперь ты - моя жизнь, ты завладела моей душой
Я не хочу думать о былых временах
Я просто хочу быть в этом моменте
Я просто хочу быть рядом с тобой
Я просто хочу быть рядом с тобой
Я не хочу думать о былых временах
Я просто хочу быть в этом моменте
Я просто хочу быть рядом с тобой
Я просто хочу быть рядом с тобой
Оooooooooh
Оooooooooh
Оooooooooh
Я просто хочу быть рядом с тобой
Оooooooooh
Оooooooooh
Оooooooooh
Я просто хочу быть рядом с тобой

Я просто хочу остаться рядом с тобой
Ты знаешь, что сказать и что сделать
Малышка, я не ищу ничего нового
Ты - все, что мне нужно, и это правда
Я помню, когда мы впервые встретились
В твоих глазах были звезды, как я мог забыть
Ты сказала, что любишь меня, на третьем свидании
Это было слишком быстро, но я чувствовал то же самое
Раньше я чувствовал себя таким одиноким
Но теперь я здесь с тобой, полностью
Я всегда был в порядке сам по себе
Но теперь я в твоих объятиях, и это как дома
И этот мир такой безумный
Просто пообещай, что мы не изменимся вместе с ним, малышка
К лучшему это или к худшему
Неважно, что ты делаешь
Я обещаю, что всегда буду рядом с тобой

Я не хочу думать о былых временах
Я просто хочу быть в этом моменте
Я просто хочу быть рядом с тобой
Я просто хочу быть рядом с тобой
Оooooooooh
Оooooooooh
Оooooooooh
Я просто хочу быть рядом с тобой
Оooooooooh
Оooooooooh
Оooooooooh
Я просто хочу быть рядом с тобой

Я просто хочу остаться рядом с тобой
Я просто хочу остаться рядом с тобой
Я просто хочу остаться рядом с тобой
Я просто хочу остаться рядом с тобой
Буквально на днях я был дома
Буквально на днях я был один
Но теперь ты в моей жизни, и я обрел целостность
Теперь ты - моя жизнь, ты завладела моей душой
Я не хочу думать о былых временах
Я просто хочу быть в этом моменте