Paroles et traduction A-Lux - SLIT MY WRISTS, TELL MY MOMMA ISSA KNIFE FIGHT

SLIT MY WRISTS, TELL MY MOMMA ISSA KNIFE FIGHT

Smokin' on a fresh pack
25 and I ain't ever looked back, yeah
If I like it Imma spend that
I ain't signed, so maybe take the pen back, yeah
But Imma get that night night
Slit my wrists tell my momma it's a knife fight
Said Imma get that night night
Slit my wrists, tell my family I say goodnight

And tell 'em I said goodnight
Go to sleep and I'm headed toward that night light
Just tonight, I'm thinking back to '99
I ain't 29 but buried in box of pine

My homies said I should rap more about some drugs and guns
Well here's one, grab that ish, put that barrel on my tongue
And Imma take one, smoke so much green I need an iron lung
Then I'll kick back, pull my trigger they said I died too young, yeah

Smokin' on a fresh pack
25 and I ain't ever looked back, yeah
If I like it Imma spend that
I ain't signed, so maybe take the pen back, yeah
But Imma get that night night
Slit my wrists tell my momma it's a knife fight
Said Imma get that night night
Slit my wrists, tell my family I say goodnight

ВСПАРЮ ЗАПЯСТЬЯ, СКАЖУ МАМЕ, ЧТО ЭТО БЫЛА ДРАКА НА НОЖАХ

Курю свежую пачку,
Мне 25, и я никогда не оглядывался назад, да.
Если мне это нравится, я потрачу на это деньги,
Я не подписывал контракт, так что, может быть, забери ручку обратно, да.
Но я получу эту ночь,
Вспарю запястья, скажу маме, что это была драка на ножах.
Сказал, что получу эту ночь,
Вспарю запястья, скажу семье, что я сказал спокойной ночи.

И скажу им, что я сказал спокойной ночи,
Ложусь спать и направляюсь к этому ночнику.
Только сегодня вечером я вспоминаю 99-й,
Мне не 29, но я похоронен в сосновом гробу.

Мои братья сказали, что мне нужно больше читать рэп о наркотиках и оружии,
Ну вот, возьми эту хрень, сунь ствол мне в рот,
И я сделаю один, выкурю столько травы, что мне понадобится железное лёгкое.
Потом я откинусь, нажму на курок, они скажут, что я умер слишком молодым, да.

Курю свежую пачку,
Мне 25, и я никогда не оглядывался назад, да.
Если мне это нравится, я потрачу на это деньги,
Я не подписывал контракт, так что, может быть, забери ручку обратно, да.
Но я получу эту ночь,
Вспарю запястья, скажу маме, что это была драка на ножах.
Сказал, что получу эту ночь,
Вспарю запястья, скажу семье, что я сказал спокойной ночи.