A Medida - Yo Te Lo Avisé - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction A Medida - Yo Te Lo Avisé




Yo Te Lo Avisé
I Warned You
Dile a tu amiga
Tell your girlfriend
Que esto es
This is
A MEDIDA
A MEDIDA
Esta sufriendo porque quiere
She's suffering because she wants to
Ella fué quién me dejó
She's the one who left me
Y ahora esta llorando
And now she's crying
Recordando nuestro amor
Remembering our love
Esta sufriendo porque quiere
She's suffering because she wants to
Ella fué quién me dejó
She's the one who left me
Y ahora esta llorando
And now she's crying
Recordando nuestro amor
Remembering our love
Yo hice todo lo posible
I did everything I could
Para que tu estes aca
To keep you here
Deje amigos y hasta deje de ir a bailar
I gave up my friends and even stopped going out dancing
Me quede en casa
I stayed home
A tu lado
By your side
Fue en vano ser asi
It was all in vain
Contigo siempre todo giraba
Everything always revolved around you
A tu alrededor
Around you
Nunca lo valoraste
You never appreciated it
Hasta que un día dije adiós
Until the day I said goodbye
Yo te lo avisé
I warned you
Esta sufriendo porque quiere
She's suffering because she wants to
Ella fué quién me dejó
She's the one who left me
Y ahora esta llorando
And now she's crying
Recordando nuestro amor
Remembering our love
Esta sufriendo porque quiere
She's suffering because she wants to
Ella fué quién me dejó
She's the one who left me
Y ahora esta llorando
And now she's crying
Recordando nuestro amor
Remembering our love
Ella sabia que te arrepentirías
She knew you'd regret it
Si me dejabas
If you left me
Y que tu me llamarías con el tiempo
And that you'd call me in time
Yo te lo avisé
I warned you
Ella sabia que todo lo que hacia yo
She knew that everything I did
No te importaba
Didn't matter to you
Por eso me aleje en silencio como el viento
That's why I left silently like the wind
Yo te lo avisé
I warned you
Dile a tu amiga
Tell your girlfriend
Que esto es
This is
A MEDIDA
A MEDIDA
EQ RECORDS
EQ RECORDS
Yo hice todo lo posible
I did everything I could
Para que tu estes aca
To keep you here
Deje amigos y hasta deje de ir a bailar
I gave up my friends and even stopped going out dancing
Me quede en casa
I stayed home
A tu lado
By your side
Fue en vano ser asi
It was all in vain
Contigo siempre todo giraba
Everything always revolved around you
A tu alrededor
Around you
Nunca lo valoraste
You never appreciated it
Hasta que un día dije adiós
Until the day I said goodbye
Yo te lo avisé
I warned you
Esta sufriendo porque quiere
She's suffering because she wants to
Ella fué quién me dejó
She's the one who left me
Y ahora esta llorando
And now she's crying
Recordando nuestro amor
Remembering our love
Esta sufriendo porque quiere
She's suffering because she wants to
Ella fué quién me dejó
She's the one who left me
Y ahora esta llorando
And now she's crying
Recordando nuestro amor
Remembering our love
Ella sabia que te arrepentirías
She knew you'd regret it
Si me dejabas
If you left me
Y que tu me llamarías con el tiempo
And that you'd call me in time
Yo te lo avisé
I warned you
Ella sabia que todo lo que hacia yo
She knew that everything I did
No te importaba
Didn't matter to you
Por eso me aleje en silencio como el viento
That's why I left silently like the wind
Yo te lo avisé
I warned you
Dile a tu amiga que esto es
Tell your girlfriend this is
A MEDIDA
A MEDIDA
EQ RECORDS
EQ RECORDS
NES PRODUCCIONES
NES PRODUCCIONES
QUELI PRO MUSIC
QUELI PRO MUSIC





Writer(s): Gabriel Fernandez Cappello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.