A.N.D.R.O - W. F. L. - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction A.N.D.R.O - W. F. L.




W. F. L.
W. F. L.
I know you′ve been waiting for love
Знаю, что ты давно ждешь любви
Waiting For Love
В поисках любви
Waiting For Love
В поисках любви
You feel so alone
Ты чувствуешь себя такой одинокой
That make you so cold
От этого ты становишься такой холодной
Don't worry no more
Больше не волнуйся
Don′t worry no more
Больше не волнуйся
I know you've been waiting for love
Знаю, что ты давно ждешь любви
Waiting For Love
В поисках любви
Waiting For Love
В поисках любви
You feel so alone
Ты чувствуешь себя такой одинокой
That make you so cold
От этого ты становишься такой холодной
Don't worry no more
Больше не волнуйся
Don′t worry no more
Больше не волнуйся
Llegó tu big poppa y no es Christopher Wallace
Я твой биг попа, и я не Кристофер Уоллес
Pa′ que vueles a la luna sin escala
Чтобы ты могла отправиться на луну без пересадок
Aquí todos los dias son met gala
Здесь каждый день как бал Met Gala
Bésame escuchando tame impala
Поцелуй меня под Tame Impala
Yo te sigo desde la escuela
Я слежу за тобой со школы
eres la estrella que en mi mente constela
Ты звезда в созвездии моих мыслей
Di que vas a salir con daniella
Скажи, что пойдешь гулять с Даниельей
Esa noche merece secuela
Этой ночью нужно продолжение
Me encanta mirarte en cualquier ángulo
Я люблю смотреть на тебя с любого ракурса
Ese cuerpo parece que lo hizo Miguel Angelo
Твое тело словно создано Микеланджело
Contigo no es un polvo mas bien un espectáculo
С тобой это не просто секс, а целое представление
Yo nací pa ti me lo dijo el oráculo
Оракул сказал мне, что я рожден для тебя
Ya no importa el que dirán
Неважно, что скажут другие
No dejemos que nadie nos dañe
Не позволим никому причинить нам боль
Porque ser feliz es mi plan
Потому что я хочу быть счастливым
Y yo quiero que me acompañes
И я хочу, чтобы ты была со мной
I know you've been waiting for love
Знаю, что ты давно ждешь любви
Waiting For Love
В поисках любви
Waiting For Love
В поисках любви
You feel so alone
Ты чувствуешь себя такой одинокой
That make you so cold
От этого ты становишься такой холодной
Don′t worry no more
Больше не волнуйся
Don't worry no more
Больше не волнуйся
I know you′ve been waiting for love
Знаю, что ты давно ждешь любви
Waiting For Love
В поисках любви
Waiting For Love
В поисках любви
You feel so alone
Ты чувствуешь себя такой одинокой
That make you so cold
От этого ты становишься такой холодной
Don't worry no more
Больше не волнуйся
Don′t worry no more
Больше не волнуйся
Te fallaron pero a mi también descuida
Тебя обманули, но и меня тоже, не переживай
Si me dejas te beso hasta en las heridas
Если ты позволишь, я буду целовать тебя даже на ранах
Mi alma solo está tranquila
Моя душа спокойна только тогда
Cuando miro dilatadas tus pupilas
Когда я смотрю в твои расширенные зрачки
Flaca no entiendo porque no hacemos
Детка, я не понимаю, почему мы не делаем
Todo aquello que dentro sentimos
Все то, что чувствуем внутри?
Justo en el momento que queremos
Именно в тот момент, когда мы этого хотим?
Dime entonces para que vivimos
Тогда скажи, для чего мы живем?
Mejor pongamos she will be loved
Лучше включим She Will Be Loved
Mira que el mundo giró
Видишь, мир повернулся
Y el destino nos cruzó
И судьба свела нас
La mujer que siempre me inspiró
Женщина, которая всегда меня вдохновляла
Que por suerte conspiró
Которая, к счастью, задумала это
Y que nunca se expiró
И которая никогда не истекала
Prefiero a mi loca firme
Я предпочитаю свою сумасшедшую крепость
Que andar con una cuerda floja
Чем ходить по канату
No queda mas que reirme
Остается только смеяться
Y gozar de nuestra paradoja
И наслаждаться нашим парадоксом
I know you've been waiting for love
Знаю, что ты давно ждешь любви
Waiting For Love
В поисках любви
Waiting For Love
В поисках любви
You feel so alone
Ты чувствуешь себя такой одинокой
That make you so cold
От этого ты становишься такой холодной
Don't worry no more
Больше не волнуйся
Don′t worry no more
Больше не волнуйся
I know you′ve been waiting for love
Знаю, что ты давно ждешь любви
Waiting For Love
В поисках любви
Waiting For Love
В поисках любви
You feel so alone
Ты чувствуешь себя такой одинокой
That make you so cold
От этого ты становишься такой холодной
Don't worry no more
Больше не волнуйся
Don′t worry no more
Больше не волнуйся





Writer(s): Alejandro Márquez, Luis Carlos López


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.