Paroles et traduction A.N.I.M.A.L. - Gritemos para No Olvidar
Ya
no
callemos
más
Мы
больше
не
будем
молчать
Gritemos
para
no
olvidar
Будем
кричать,
чтобы
не
забыть
Gritemos
para
no
olvidar
Будем
кричать,
чтобы
не
забыть
Hijos
de
un
mismo
final
Дети
одного
конца
Trampa
de
fuego
y
dolor
Ловушка
огня
и
боли
Indefensos
al
mirar
Беззащитны,
глядя
на
то,
Como
el
hombre
es
tan
feroz
Как
жесток
человек
Formados
para
morir
Рожденные
для
смерти
La
esclavitud
fue
la
ley
Рабство
было
законом
Aniquilando
su
paz
Уничтожая
их
мир,
Comieron
odio
sin
ver
Они
ели
ненависть,
не
видя
Sus
cuerpos
llenos
de
horror
Их
тела,
полные
ужаса,
Arrasados
sin
piedad
Разрушены
безжалостно
Fueron
victimas
del
mal
Они
стали
жертвами
зла,
Castigados
porque
si
Наказанные
просто
так
Dueños
del
suelo
y
el
mar
Владыки
земли
и
моря,
Despojados
de
su
fe
Лишенные
своей
веры
Fueron
la
luna
y
el
sol
Они
были
луной
и
солнцем,
Escudos
sobre
su
piel
Щиты
на
их
коже
No
dejemos
más
que
el
tiempo
Не
позволим,
чтобы
время
Borre
de
nuestras
mentes
Стерло
из
нашей
памяти
La
injusta
matanza
de
una
raza
que
lucho
Несправедливую
резню
народа,
который
боролся
Por
sobrevivir
За
выживание
Nada
podrá
callar
Ничто
не
сможет
заглушить
El
clamor,
el
dolor,
la
verdad
Вопль,
боль,
правду
De
una
cultura
viva
Живой
культуры
Sepultar,
ignorar,
destruir
Похоронить,
игнорировать,
уничтожить
Su
herencia
quedará
siempre
aquí
Их
наследие
останется
здесь
навсегда
Gritemos
para
no
olvidar
Будем
кричать,
чтобы
не
забыть
Sagrado
espíritu
fiel
Святой
верный
дух,
Que
no
dejo
de
pelear
Который
не
переставал
бороться
Por
los
derechos
que
aún
За
права,
которые
они
до
сих
пор
No
pueden
recuperar
Не
могут
вернуть
Es
la
nobleza
su
voz
Это
благородство
их
голоса,
Que
explota
como
un
volcán
Который
взрывается,
как
вулкан,
Y
quema
con
su
calor
И
сжигает
своим
жаром
La
codicia
y
la
maldad
Жадность
и
злобу
Hijos
de
un
mismo
final
Дети
одного
конца
Trampa
de
fuego
y
dolor
Ловушка
огня
и
боли
Indefensos
al
mirar
Беззащитны,
глядя
на
то,
Como
el
hombre
es
tan
feroz
Как
жесток
человек
Dueños
del
suelo
y
el
mar
Владыки
земли
и
моря,
Despojados
de
su
fe
Лишенные
своей
веры
Fueron
la
luna
y
el
sol
Они
были
луной
и
солнцем,
Escudos
sobre
su
piel
Щиты
на
их
коже
No
dejemos
más
que
el
tiempo
Не
позволим,
чтобы
время
Borre
de
nuestras
mentes
Стерло
из
нашей
памяти
La
injusta
matanza
de
una
raza
que
lucho
Несправедливую
резню
народа,
который
боролся
Por
sobrevivir
За
выживание
Nada
podrá
callar
Ничто
не
сможет
заглушить
El
clamor,
el
dolor,
la
verdad
Вопль,
боль,
правду
De
una
cultura
viva
Живой
культуры
Sepultar,
ignorar,
destruir
Похоронить,
игнорировать,
уничтожить
Su
herencia
quedará
Их
наследие
останется
El
clamor,
el
dolor,
la
verdad
Вопль,
боль,
правду
De
una
cultura
viva
Живой
культуры
Sepultar,
ignorar,
destruir
Похоронить,
игнорировать,
уничтожить
Su
herencia
quedará
siempre
aquí
Их
наследие
останется
здесь
навсегда
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.