A.N.I.M.A.L. - Huellas de mi destino - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction A.N.I.M.A.L. - Huellas de mi destino




Huellas de mi destino
Footprints of my Destiny
Siento el reloj temblar otra vez
I feel the clock shake again
En la quietud que no tiene calma.
In a stillness that is not calm.
Como un cristal hoy brillo de nuevo
Like a crystal today I shine again
Pero a la vez me quiebro muy fácil.
But at the same time I break very easily.
Caigo y me elevo millones de veces;
I fall and rise millions of times;
Sólo el amor de algunos florece al verme
Only the love of some blossoms when they see me
Gritando sin sentir miedo a nada,
Screaming without feeling fear of anything,
Siempre seré termómetro de este infierno.
I will always be a thermometer of this hell.
Fuego que invadió
Fire that invaded
Mi corazón,
My heart,
La tentación,
Temptation,
Mi paz ...
My peace ...
Sangre que inunda mis venas llenando de vida
Blood that floods my veins filling with life
Todo lo que anhelo.
Everything I long for.
Firme como el suelo camino mi tiempo, dejando marcadas
Firm like the ground, I walk my time, leaving marked
Las huellas de mi destino.
The footprints of my destiny.
Alzo el alma, siento tocarte.
I lift my soul, I feel I touch you.
Brilla un nuevo camino fiel.
A new faithful path shines.
Alucino con repetirte
I hallucinate with repeating you
Y decirte que por qué elegí.
And telling you why I chose.
Se que el dolor mil veces florece al ver
I know that pain blossoms a thousand times when I see
Acrecentando lo más natural en mi.
Increasing the most natural thing in me.
La inmensidad envuelve este infierno gris
Immensity envelops this gray hell
Y veo un cielo puro otra vez.
And I see a pure heaven again.





Writer(s): Hector Andres Gimenez Gramajo, Martin Abel Carrizo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.