Paroles et traduction A.N.I.M.A.L. - Huellas de mi destino

Huellas de mi destino

Siento el reloj temblar otra vez
En la quietud que no tiene calma.
Como un cristal hoy brillo de nuevo
Pero a la vez me quiebro muy fácil.

Caigo y me elevo millones de veces;
Sólo el amor de algunos florece al verme
Gritando sin sentir miedo a nada,
Siempre seré termómetro de este infierno.

Fuego que invadió
Mi corazón,
La tentación,
Mi paz ...

Sangre que inunda mis venas llenando de vida
Todo lo que anhelo.
Firme como el suelo camino mi tiempo, dejando marcadas
Las huellas de mi destino.

Alzo el alma, siento tocarte.
Brilla un nuevo camino fiel.
Alucino con repetirte
Y decirte que por qué elegí.
Se que el dolor mil veces florece al ver
Acrecentando lo más natural en mi.
La inmensidad envuelve este infierno gris
Y veo un cielo puro otra vez.

Следы моей судьбы

Снова чувствую, как дрожит время,
В этой тишине, что совсем не спокойна.
Как хрусталь, я снова сияю,
Но в то же время легко разбиваюсь.

Падаю и поднимаюсь миллионы раз;
Только любовь некоторых расцветает, видя меня
Кричащим, не боясь ничего,
Я всегда буду термометром этого ада.

Огонь, что охватил
Моё сердце,
Искушение,
Мой покой...

Кровь, что наполняет мои вены, наполняя жизнью
Всё, чего я жажду.
Твёрдо, как земля, я иду своим путём, оставляя заметные
Следы моей судьбы.

Возношу душу, чувствую твоё прикосновение.
Сияет новый верный путь.
Грезю о том, чтобы повторять тебе
И говорить, почему я выбрал.
Знаю, что боль тысячу раз расцветает, видя,
Как растёт всё самое естественное во мне.
Безмерность окутывает этот серый ад,
И я снова вижу чистое небо.