Paroles et traduction A.N.I.M.A.L. - Todo Tiene Final

Todo Tiene Final

Sentí que se alejó de mi,
Nada pudo impedir su adiós.

Hoy, no, hoy, no.

Reacción tristeza sin control;
El silencio me inundó sin ver.

Hoy, no, hoy, no.

Todo tiene su final.

Alguien podrá escuchar
Mi corazón llorar.
Toda esta realidad
Cambió mi vida y no vuelve atrás.

Nada es igual, hoy todo tiene un final.

Alguien podrá escuchar
Mi corazón llorar.
Toda esta realidad
Cambió mi vida y no vuelve atrás.

El cielo te lleva, ya no veré tus ojos.
Quedaron mil cosas para decirte.
Quizás algún día podré entenderlo todo.
Hoy sólo me queda recuerdo marcado en mi alma partida.

Alguien podrá escuchar
Mi corazón llorar.
Toda esta realidad
Cambió mi vida.

Everything Has an End

I felt you pulling away from me,
Nothing could prevent your goodbye.

Today, no, today, no.

Reaction to uncontrolled sadness;
Silence engulfed me without mercy.

Today, no, today, no.

Everything has its end.

Someone may hear
My heart crying.
This whole reality
Has changed my life, and there's no turning back.

Nothing is the same, today everything has come to an end.

Someone may hear
My heart crying.
This whole reality
Has changed my life, and there's no turning back.

Heaven takes you, I will no longer see your eyes.
There were a thousand things left to say to you.
Perhaps one day I will be able to understand it all.
Today I am only left with memories etched into my broken soul.

Someone may hear
My heart crying.
This whole reality
Has changed my life.