Paroles et traduction A. Nayaka feat. Emir Hermono & Laze - School (feat. Laze & Emir Hermono)
Yea,
look,
alright,
yea
Да,
послушай,
хорошо,
да
Alright,
yea,
Alright
Хорошо,
да,
хорошо.
(Nnamdi
Equipped
With
The
Sauce)
(Ннамди
Снабжен
Соусом)
(VERSE
1:
A.
NAYAKA)
(Куплет
1:
А.
Наяка)
Another
life
this
morning,
in
a
city
full
of
dreams
Еще
одна
жизнь
этим
утром,
в
городе,
полном
грез.
I
been
dreamin'
'bout
a
foreign,
go
and
make
it
any
means
Я
мечтал
о
иностранке,
иди
и
сделай
это
любыми
средствами.
This
a
life
on
it's
own,
and
I
know
you
don't
wanna
be
Это
жизнь
сама
по
себе,
и
я
знаю,
что
ты
не
хочешь
ею
быть.
But
when
i'm
workin'
on
the
road,
you
the
one
I
need
to
see
Но
когда
я
работаю
в
дороге,
мне
нужно
видеть
только
тебя.
This
area
only
for
grown
folks,
been
there
and
I
done
that
Это
место
только
для
взрослых,
я
был
там,
и
я
сделал
это.
I
went
to
hell
then
I
came
back
just
Я
отправился
в
ад,
а
потом
вернулся
только
To
light
a
blunt
'cause
i'm
like
that
Для
того,
чтобы
закурить
косяк,
потому
что
я
такой.
But
pictures
be
tellin'
the
story,
you
was
chillin'
with
my
boys
Но
фотографии
рассказывают
историю,
ты
отдыхала
с
моими
мальчиками.
That's
a
taste
of
this
life,
don't
you
ever
go
ignore
it
Это
вкус
этой
жизни,
никогда
не
игнорируй
его.
Yea,
we
be
takin'
ya'll
to
school
Да,
мы
отвезем
вас
в
школу.
What
the
fuck
you
tryna
do?
Какого
хрена
ты
пытаешься
сделать?
Why
you
think
you
in
the
crew?
Почему
ты
думаешь,
что
ты
в
команде?
We
be
takin'
ya'll
to
school
Мы
отвезем
вас
в
школу.
We
be
takin'
ya'll
to
school
Мы
отвезем
вас
в
школу.
We
be
takin'
ya'll
to
school
Мы
отвезем
вас
в
школу.
We
be
takin'
ya'll
to
school
Мы
отвезем
вас
в
школу.
(HOOK:
EMIR
HERMONO)
(ХУК:
ЭМИР
ЭРМОНО)
I
don't
want
another
life
unless
i'm
vibin'
on
you
Мне
не
нужна
другая
жизнь,
если
я
не
буду
вибрировать
на
тебе.
I
don't
want
another
life
unless
i'm
vibin'
on
you
Мне
не
нужна
другая
жизнь,
если
я
не
буду
вибрировать
на
тебе.
I
don't
want
another
life
unless
i'm
vibin'
on
you
Мне
не
нужна
другая
жизнь,
если
я
не
буду
вибрировать
на
тебе.
I
don't
want
another
life
unless
i'm
vibin'
on
you
Мне
не
нужна
другая
жизнь,
если
я
не
буду
вибрировать
на
тебе.
(Nnamdi
Equipped
With
The
Sauce)
(Ннамди
Снабжен
Соусом)
(VERSE
2:
A.
NAYAKA)
(Куплет
2:
А.
Наяка)
Oh
my
God
it
feel
amazing,
when
you
put
me
through
these
mazes
О
Боже,
это
потрясающе,
когда
ты
проводишь
меня
через
эти
лабиринты
I'm
switching
sides
to
this
shit,
like
you
put
on
different
faces
Я
перехожу
на
другую
сторону
этого
дерьма,
как
будто
ты
надеваешь
другие
маски.
It's
crazy
i'm
coming
up
couple
of
Это
безумие
я
поднимаюсь
на
пару
Times,
thinkin'
to
give
it
some
time
Время
от
времени
я
думаю
о
том,
чтобы
дать
ему
немного
времени.
Bring
a
rose
like
a
ring-around,
pop
a
benzo
then
I
run
around
Принеси
розу,
как
кольцо
вокруг
пальца,
закури
бензо,
а
потом
я
побегу
вокруг.
I'm
taking
shots
then
we
shoot
a
Я
делаю
снимки,
а
потом
мы
снимаем
...
Scene,
watch
ourselves
on
the
big
screen
Сцена,
наблюдаем
за
собой
на
большом
экране.
You
just
dirty
with
the
talk,
like
you
never
clean
your
laundry
Ты
просто
грязная
со
своими
разговорами,
как
будто
никогда
не
чистишь
белье.
Next
thing
can't
solve
me,
U.S.
no
Army
Следующая
вещь
не
может
решить
меня,
США
без
армии.
Spit
to
mics
no
Lowery,
I
ain't
tell
you
nothin'
'bout
it
Плюнь
в
микрофон,
никакого
Лоури,
я
тебе
ничего
об
этом
не
скажу.
We
be
takin'
ya'll
to
school
Мы
отвезем
вас
в
школу.
What
the
fuck
you
tryna
do?
Какого
хрена
ты
пытаешься
сделать?
Why
you
think
you
in
the
crew?
Почему
ты
думаешь,
что
ты
в
команде?
We
be
takin'
ya'll
to
school
Мы
отвезем
вас
в
школу.
We
be
takin'
ya'll
to
school
Мы
отвезем
вас
в
школу.
We
be
takin'
ya'll
to
school
Мы
отвезем
вас
в
школу.
We
be
takin'
ya'll
to
school
Мы
отвезем
вас
в
школу.
(HOOK:
EMIR
HERMONO)
(ХУК:
ЭМИР
ЭРМОНО)
I
don't
want
another
life
unless
i'm
vibin'
on
you
Мне
не
нужна
другая
жизнь,
если
я
не
буду
вибрировать
на
тебе.
I
don't
want
another
life
unless
i'm
vibin'
on
you
Мне
не
нужна
другая
жизнь,
если
я
не
буду
вибрировать
на
тебе.
I
don't
want
another
life
unless
i'm
vibin'
on
you
Мне
не
нужна
другая
жизнь,
если
я
не
буду
вибрировать
на
тебе.
I
don't
want
another
life
unless
i'm
vibin'
on
you
Мне
не
нужна
другая
жизнь,
если
я
не
буду
вибрировать
на
тебе.
(VERSE
3:
LAZE)
(КУПЛЕТ
3:
LAZE)
Satu
yang
kupercaya
kau
tak
bisa
dipercaya
Тому,
кому
я
доверяю,
нельзя
доверять.
Kukira
kau
sumber
tenaga
ternyata
ku
diperdaya
Я
думал,
что
ты
источник
энергии.
Bergaya
kau
di
pesta
pancing
perhatian
seperti
nelayan
Стильно
ты
на
рыбалке
внимание
как
у
рыбака
Dan
aku
menunggu
pesan
mu
datang
seperti
pelayan
И
я
жду
твоего
сообщения,
как
официант.
Dibuaian
dan
belaian
saat
aku
rekaman
Ласкал
и
ласкал,
пока
я
записывал
на
пленку.
Aku
muda
berbahaya
kau
ingin
yang
tua
dan
aman
Я
опасен,
молод,
а
ты
хочешь
быть
старым
и
в
безопасности.
Pasang
sabuk
pengaman
kurasa
hidupku
cepat
Пристегнись
я
думаю
что
моя
жизнь
проходит
быстро
Bila
kita
bertabrakan
kuharap
semua
selamat
Если
мы
столкнемся,
надеюсь,
все
будут
в
безопасности.
Kau
khawatir
dan
banting
stir
karena
dambakan
hidup
melintir
Ты
волнуешься
и
бантишь,
потому
что
хочешь
жить,
извиваясь.
Dan
bahkan
tanpa
kuda
kuda
kau
tetap
ku-usir
И
даже
без
лошади
ты
все
равно
меня
прогоняешь.
Ambil
bajumu
dari
lemariku,
Сними
свою
одежду
с
моего
шкафа.
Sikat
gigimu
dari
kamar
mandiku
Mungkin
Почисти
зубы
в
моей
ванной
может
быть
Cincinku
dari
jarimu
dan
namamu
dari
hatiku
Мое
кольцо
с
твоего
пальца
и
твое
имя
из
моего
сердца.
Mereka
pikir
kita
sejoli
(angelina
brad
pitt)
Они
думают,
что
мы
влюбленные
(Анджелина
Брэд
Питт).
Banyak
gesekan
seperti
(bayar
dengan
kredit)
Много
трений,
как
(оплата
по
кредиту)
Wajah
di
majalah
ini
resahku
dalam
tempo
Лицо
в
этом
журнале
волнует
меня
в
этом
темпе
Dan
aku
tak
sedang
mengarang
cerita
seperti
pm
toh
И
я
все
равно
не
выдумываю
таких
историй,
как
"ПМ".
Bila
kau
meledak
diharap
tiarap
Если
ты
взорвешься
на
земле
...
Bila
tak
bicara
diam
mu
isyarat
Когда
ты
молчишь,
ты
подаешь
сигнал.
Aku
berguru
kepengalamanku
Я
усвоил
свой
урок.
Dan
kau
selalu
menjadi,
ujianku
И
ты
всегда
был
моим
испытанием.
Kau
meledak
diharap
tiarap
Ты
взрываешься
на
земле.
Bila
tak
bicara
diam
mu
isyarat
Когда
ты
молчишь,
ты
подаешь
сигнал.
Aku
berguru
kepengalamanku
Я
усвоил
свой
урок.
Dan
kau
selalu
menjadi,
ulanganku
И
ты
всегда
им
был,
повторяю.
(HOOK:
EMIR
HERMONO)
(ХУК:
ЭМИР
ЭРМОНО)
I
don't
want
another
life
unless
i'm
vibin'
on
you
Мне
не
нужна
другая
жизнь,
если
я
не
буду
вибрировать
на
тебе.
I
don't
want
another
life
unless
i'm
vibin'
on
you
Мне
не
нужна
другая
жизнь,
если
я
не
буду
вибрировать
на
тебе.
I
don't
want
another
life
unless
i'm
vibin'
on
you
Мне
не
нужна
другая
жизнь,
если
я
не
буду
вибрировать
на
тебе.
I
don't
want
another
life
unless
i'm
vibin'
on
you
Мне
не
нужна
другая
жизнь,
если
я
не
буду
вибрировать
на
тебе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A. Nayaka, Emir Hermono, Laze
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.