Paroles et traduction A. Nayaka - Midas Touch
Midas Touch
Touche de Midas
When
you
get
a
little
too
much
of
everything
Quand
tu
as
trop
de
tout
It
kind
of
fucks
you
up
(like
a
waiter
man
I
serve)
Ça
te
fout
un
peu
en
l'air
(comme
un
serveur,
mec,
je
te
sers)
Like
a
waiter
man
I
serve
Comme
un
serveur,
mec,
je
te
sers
Pussy
bitches
on
my
nerve
Des
salopes
sur
mes
nerfs
Live
and
die,
you
never
learn
Vivre
et
mourir,
tu
n'apprends
jamais
I
open
Google,
check
my
worth
J'ouvre
Google,
je
vérifie
ma
valeur
On
the
corner
switchin'
sides
Au
coin
de
la
rue,
changeant
de
côté
On
my
way
to
catch
a
vibe
Sur
mon
chemin
pour
attraper
une
vibe
Why
you
tell
me
all
these
lies
Pourquoi
tu
me
racontes
tous
ces
mensonges
I
can
see
it
in
your
eyes
Je
peux
le
voir
dans
tes
yeux
Hop
out
the
van
man
Sors
du
camion,
mec
I'm
Colorblind
up
with
the
flow
Je
suis
daltonien,
avec
le
flow
And
all
these
rappers
wanna
know
Et
tous
ces
rappeurs
veulent
savoir
How
we
gettin'
all
this
dough
Comment
on
se
fait
tout
ce
fric
Couple
million
for
a
show
Quelques
millions
pour
un
show
With
a
hundred
million
cash
Avec
cent
millions
de
cash
With
a
hundred
million
cash
Avec
cent
millions
de
cash
Imma
spend
it
all
on
blow
Je
vais
tout
dépenser
en
coke
Cause
you
know
I
got
the
Midas
Touch
Parce
que
tu
sais
que
j'ai
le
Touche
de
Midas
Cause
you
know
I
got
the
Midas
Touch
Parce
que
tu
sais
que
j'ai
le
Touche
de
Midas
Cause
you
know
I
got
the
Midas
Touch
Parce
que
tu
sais
que
j'ai
le
Touche
de
Midas
Cause
you
know
I
got
the
Midas
Touch
Parce
que
tu
sais
que
j'ai
le
Touche
de
Midas
(BEATCHANGE)
(CHANGEMENT
DE
BATTEMENT)
"Pfft,
What
the
fuck
was
that,
that
was
a
lousy-ass
beat
switchup>"
"Pfft,
Qu'est-ce
que
c'était
que
ça,
c'était
un
changement
de
beat
de
merde"
"It's
cause
I'm
Colorblind
bro."
"C'est
parce
que
je
suis
daltonien,
mon
pote."
"What
the
fuck
does
THAT
have
to
do
with
anything?"
"Qu'est-ce
que
ça
a
à
voir
avec
quoi
que
ce
soit?"
Run
the
game,
but
you
off
side
Je
gère
le
jeu,
mais
tu
es
hors
jeu
Full
bar,
like
my
WiFi
Pleine
barre,
comme
mon
WiFi
Soft
as
shit,
like
it's
tofu
Mou
comme
de
la
merde,
comme
du
tofu
Super
Saiyan
like
I'm
Goku
Super
Saiyan
comme
si
j'étais
Goku
Your
shit
ain't
got
no
time
Ton
truc
n'a
pas
de
temps
Cashin'
checks
like
a
lifeline
J'encaisse
des
chèques
comme
une
bouée
de
sauvetage
If
you
ain't
ever
dug
up
real
shit
Si
tu
n'as
jamais
déterré
de
vraie
merde
Then
why
my
shit
is
a
gold
mine
Alors
pourquoi
mon
truc
est
une
mine
d'or
MY
SHIT
A
GOLD
MINE
MON
TRUC
UNE
MINE
D'OR
MY
SHIT
A
GOLD
MON
TRUC
UN
OR
MY
SHIT
A
GOLD
MINE
MON
TRUC
UNE
MINE
D'OR
MY
SHIT
A
GOLD
MON
TRUC
UN
OR
I
GOT
THE
MIDAS
TOUCH,
THAT
SHIT
A
GOLD
MINE
J'AI
LE
TOUCHE
DE
MIDAS,
C'EST
DE
L'OR,
CETTE
MERDE
I
GOT
THE
MIDAS
TOUCH,
THAT
SHIT
A
GOLD
MINE
J'AI
LE
TOUCHE
DE
MIDAS,
C'EST
DE
L'OR,
CETTE
MERDE
I
GET
THE
MIDAS
TOUCH,
MY
SHIT
A
GOLD
MINE
J'AI
LE
TOUCHE
DE
MIDAS,
MON
TRUC
EST
UNE
MINE
D'OR
MY
SHIT
A
GOLD
MINE
MON
TRUC
UNE
MINE
D'OR
MY
SHIT
A
GOLD
MON
TRUC
UN
OR
MY
SHIT
A
GOLD
MINE
MON
TRUC
UNE
MINE
D'OR
MY
SHIT
A
GO-GO-GO-GO-GO-GO-GO-GO-GO
MON
TRUC
UN
OR-OR-OR-OR-OR-OR-OR-OR-OR-OR
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.