Paroles et traduction A*Nik - Память о ней

Память о ней

Пусть пройдут года, мы станем взрослее
Это навсегда и память о ней
А моя любовь к тебе на века
Где-то внутри тебя, внутри меня

Я не оставлю память о боли на своём телефоне
Удалю все фотки, но вспомню о твоих ладонях
Душа как скрипка стонет, ну, а в абстракции
Я придумаю, что между нами нету гравитации
Уже давно всё утекло водами вешних рек
И видно так нам суждено, чтоб быть в объятиях тех
Кого не любим, губим и от досады судим
За грязную посуду, что принесли нам люди
Идя от бредней к сути через вдохновение
Я увижу образ твой путём дуновения
Влажного, теплого ветра, поймав наслаждение
Заблудившей памяти, остановив мгновение
Временной суеты – это снова ты
Ностальгия моя, это снова я
Обернувшись назад, ты меня сотри
Навсегда

Пусть пройдут года, мы станем взрослее
Это навсегда и память о ней
А моя любовь к тебе на века
Где-то внутри тебя, внутри меня

Я буду ждать тебя по утрам
И с восходом солнца прикасаться лишь к твоим губам
В этом мире иллюзий, смотря по сторонам
Я вижу тебя и не верю вновь своим глазам
По сердцу, со скрипом, без лишних слов
Я вспомню про нашу с тобой любовь
Моя планета
Давно согрета
Летая с кем-то

Пусть пройдут года, мы станем взрослее
Это навсегда и память о ней
А моя любовь к тебе на века
Где-то внутри тебя, внутри меня

Пусть пройдут года, мы станем взрослее
Это навсегда и память о ней
А моя любовь к тебе на века
Где-то внутри тебя, где-то внутри меня

А моя любовь к тебе на века
Где-то внутри тебя, где-то внутри меня

Memories of You

Years may pass, we'll grow old
Forever this, and memories of you
My love for you will never die
Somewhere inside you, inside me

I won't keep memories of pain on my phone
I'll delete all the photos, but remember your hands
My soul moans like a violin, but in abstraction
I'll imagine there's no gravity between us
Everything's long since flowed away with the spring waters
And so it seems our fate is to be in the arms of those
We don't love, we destroy, and judge out of spite
For the dirty dishes people have brought us
Moving from nonsense to essence through inspiration
I'll see your image through the breath
Of the moist, warm wind, catching the pleasure
Of lost memory, stopping the moment
Of the vanity of time - this is you again
My nostalgia, it's me again
Turning around, you erase me
Forever

Years may pass, we'll grow old
Forever this, and memories of you
My love for you will never die
Somewhere inside you, inside me

I'll wait for you in the mornings
And with the sunrise, I'll touch only your lips
In this world of illusions, looking around
I see you and again, I don't believe my eyes
On my heart, with a creak, without extra words
I'll remember our love
My planet
Long since warmed
Flying with someone

Years may pass, we'll grow old
Forever this, and memories of you
My love for you will never die
Somewhere inside you, inside me

Years may pass, we'll grow old
Forever this, and memories of you
My love for you will never die
Somewhere inside you, somewhere inside me

My love for you will never die
Somewhere inside you, somewhere inside me