Paroles et traduction A Place to Bury Strangers - Another Step Away

Another Step Away

I'll take a walk outside
And see you... know
I'll take a walk outside
It's warm outside you know
I can't see anything
It's warm outside today
I can't see anything
That could make me want to stay
You've taken another step
You've taken another step
You've taken another step away
Another step away
I see it's dark outside
It's dark outside today
I can't see anything
That could make me want to stay
But then I see you standing
Brighter than the day
And when I see you
I just walk away
You've taken another step
You've taken another step
You've taken another step away
Another step away
I'll take a picture
A picture of your smile
I'll take that picture
Just to make it last a while
But there's no photograph
That can capture who you are
And when I see you I know
You're the shooting star
You've taken another step
You've taken another step
You've taken another step away
Another step away
Another step away
You've taken anotehr step x8
Away

Еще один шаг прочь

Я выйду на прогулку
И увижу тебя... знаешь
Я выйду на прогулку
На улице тепло, знаешь
Я ничего не вижу
Сегодня на улице тепло
Я ничего не вижу
Что могло бы заставить меня остаться
Ты сделала еще один шаг
Ты сделала еще один шаг
Ты сделала еще один шаг прочь
Еще один шаг прочь
Я вижу, на улице темно
Сегодня на улице темно
Я ничего не вижу
Что могло бы заставить меня остаться
Но потом я вижу тебя стоящей
Ярче, чем день
И когда я вижу тебя
Я просто ухожу
Ты сделала еще один шаг
Ты сделала еще один шаг
Ты сделала еще один шаг прочь
Еще один шаг прочь
Я сделаю снимок
Снимок твоей улыбки
Я сделаю этот снимок
Просто чтобы он остался на какое-то время
Но нет фотографии
Которая может запечатлеть, кто ты
И когда я вижу тебя, я знаю
Ты - падающая звезда
Ты сделала еще один шаг
Ты сделала еще один шаг
Ты сделала еще один шаг прочь
Еще один шаг прочь
Еще один шаг прочь
Ты сделала еще один шаг x8
Прочь