Paroles et traduction A Place to Bury Strangers - Onwards to the Wall

Onwards to the Wall

Never as nice you
Whether or not I mean too
My words all misconstrue
There′s nothing I can do
Try and try it's true to let a voice thats rare debut
Life will break in two cause I′m still in love with you
Now you say we're through
Without talking too
If there was something I could do to have you see my point of view
Tried and tried it's true
But there was nothing I could do
You will just be you and I′m not in love with you

En avant vers le mur

Jamais aussi agréable que toi
Que je le veuille ou non
Mes mots sont tous mal interprétés
Je ne peux rien y faire
Essayer et essayer est vrai pour laisser débuter une voix rare
La vie va se briser en deux parce que je suis toujours amoureux de toi
Maintenant tu dis que c'est fini
Sans en parler aussi
S'il y avait quelque chose que je pouvais faire pour te faire comprendre mon point de vue
Essayé et essayé c'est vrai
Mais je ne pouvais rien faire
Tu seras juste toi et je ne suis pas amoureux de toi