Paroles et traduction A. R. Rahman - Hosana
Dil
hote
jo
mere
seene
mein
do
Dil
hote
jo
mere
seene
mein
do
Doosra
dil
bhi
main
tumhe
deta
todne
ko
Doosra
dil
bhi
main
tumhe
deta
todne
ko
Hosanna.Hosanna.Hosanna
Осанна.
Осанна.
Осанна
Ho.Sannna...
Hosanna.Ho...
Хо.
Санна
...
Осанна.
Хо...
Dilkash
thi
woh
shaam
pehle
pehal
Dilkash
thi
woh
shaam
pehle
pehal
Jab
ke
tumse
mili
thi
nazar
Jab
ke
tumse
mili
thi
nazar
Aisa
chakraya
ki
ab
ye
na
jaanu
Aisa
chakraya
ki
ab
ye
na
jaanu
Ke
jaaun
tto
jaaun
kidhar
Ке
яаун
ТТО
яаун
кидхар
Hosanna
tum
samne
thi
pal
Осанна
Тум
самне
Тхи
пал
Hosanna
Agle
hi
pal
thi
ojhal
Осанна
Агле
хай
пал
Тхи
оджал
Ab
kya
bataaun
main
Ab
kya
bataaun
main
Kis
haal
mein
hu
main
Kis
haal
mein
hu
main
Yahaan-wahaan
bas
apna
dil
aur
hosh
dhoodta
hu
main
Yahaan-wahaan
bas
apna
dil
aur
hosh
dhoodta
hu
main
Hosanna.
(Madhoshi
deewanagi)
Осанна.
(Мадхоши
диванаги)
Hosanna.
(main
aur
teri
bandagi)
Осанна.
(Майн
аур
Тери
бандаги)
Hosanna.
(ab
hai
yehi
zindagi)
Осанна.
(АБ
хай
йехи
зиндаги)
Everybody
wanna
know
be
like
be
like
Все
хотят
знать
будь
как
будь
как
I
really
wanna
be
here
with
you
Я
действительно
хочу
быть
здесь
с
тобой
Is
that
enough
to
say
that
Достаточно
ли
этого,
чтобы
сказать,
что
We
are
made
for
each
other
is
all
that
is
Hosanna
true
Мы
созданы
друг
для
друга-это
все,
что
истинно
Осанна.
Hosanna...
be
there
when
you
are
calling
i
will
be
there
Осанна
...
будь
там,
когда
ты
позовешь,
я
буду
там.
Hosanna...
feeling
like
my
life's
changed
Осанна
...
такое
чувство,
что
моя
жизнь
изменилась.
I
never
wanna
be
the
same.
Я
никогда
не
хочу
быть
прежним.
Its
time
we
re-arrange
i
take
a
step
Пришло
время
нам
все
перестроить,
и
я
делаю
шаг
вперед.
You
take
a
step
and
me
calling
out
to
you
Ты
делаешь
шаг
и
я
зову
тебя
Helloooo...
Hellooooo...
Helloooo
oooo
Хеллоооо...
Хеллоооо...
Хеллоооо
Оооо
Ho.sanna...
oooo...
Хо.
Санна...
Оооо...
Udti
hui
titli
ki
rangeen
parchhaai
reh
jaati
hai
phoolon
mein
Удти
Хи
Титли
ки
Рангин
парчхаай
рех
яати
хай
Фулон
Майн
Waise
hi
tum
ek
tasveer
ke
jaise
chhaye
ho
inn
aankhon
mein
Waise
hi
tum
ek
tasveer
ke
jaise
chhaye
ho
inn
aankhon
mein
Hosanna,
Tum
jo
mera
khwaab
ho
Осанна,
Тум
Джо
мера
хвааб
Хо
Hosanna,
Dil
kyon
na
betaab
ho
Осанна,
Дил
Кен
на
бетааб
Хо
Kahoon
to
kya
kahoon
Кахун
к
Кья
Кахун
Main
kyun
deewana
hoon
Майн
Кюн
дьюана
Хун
Tumhare
baare
mein
hi
har
ghadi
main
sochta
hoon
kyun.
Tumhare
baare
mein
hi
har
ghadi
main
sochta
hoon
kyun.
Hello.
Hello.
Hello...
Привет,
Привет,
Привет...
Hosanna...
(ab
din
ho
ya
raat
ho)
Осанна...
(АБ
Дин
Хо
йа
Раат
Хо)
Hosanna...
(dil
chahe
tum
saath
ho)
Осанна...
(Дил
чахе
Тум
Саат
Хо)
Hosanna...
(bas
haathon
mein
haath
ho)
Осанна...
(bas
haathon
mein
haath
ho)
Dil
hote
jo,
mere
seene
mein
do
Dil
hote
jo,
mere
seene
mein
do
Doosra
dil
bhi
main,
tumhe
deta
todne
ko
Doosra
dil
bhi
main,
tumhe
deta
todne
ko
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thamarai, Ar Rahman, Blaaze
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.