Paroles et traduction A. R. Rahman - Uyire Unnai Unnai Enthan

Uyire Unnai Unnai Enthan

Anbil Avan Saertha Ithai Manithanai Verukaatheergal
Vendum Ena Ninaitha Ithai Veenaga Ninaikaatheergal
Uyirae Unnai Unnai Enthan Vaazhkaithunaiyaaga Aerkindraen Aerkindraen
Inimael Puyal Veyil Mazhai Paalai Solai Ivai Ondraaga Kadapomae
Unnai Thaandi Ethaiyum Ennaal Yosanai Seiya
Mudiyaathey Mudiyaathey
Nee Vaana Villaga Aval Vannam Aezhaga
Antha Vaanam Veedaga Maaraatho Maaraatho
Hey Jodi Pottuthaan Oh Neengal Ponaalae
Kan Pattu Kaaichalthaan Vaaraatho Vaaraatho
Uyirae Unnai Unnai Enthan Vaazhkaithunaiyaaga Aerkindraen Aerkindraen
Inimael Puyal Veyil Mazhai Paalai Solai Ivai Ondraaga Kadapomae
Maelum Iravil Oruppagalum Neenda Pagalil Siru Iravum
Kandu Kollum Kalai Arinthoam Engu Endru Athai Payindroam
Bhoomi Vaanam Kaatru Theeyai Neeraai Maatru
Puthithaai Kondu Vanthu Neetu
Nee Vaana Villaga Aval Vannam Aezhaga
Antha Vaanam Veedaga Maaraathø Maaraathø
Hey Jødi Pøttuthaan Oh Neengal Pønaalae
Kan Pattu Kaaichalthaan Vaaraathø Vaaraathø
Uyirae Unnai Unnai Ènthan Vaazhkaithunaiyaaga Aerkindraen Aerkindraen
Inimael Puyal Veyil Mazhai Paalai Šølai Ivai Ondraaga Kadapømae
Unnai Thaandi Èthaiyum Ènnaal Yosanai Šeiya
Mudiyaathey Mudiyaathey
Nee Vaana Villaga Aval Vannam Aezhaga
Antha Vaanam Veedaga Maaraatho Maaraatho
Hey Jodi Pottuthaan Oh Neengal Ponaalae
Kan Pattu Kaaichalthaan Vaaraatho Vaaraatho
Kaathal Èllam Thølaiyum Idam Kalyaanam Thaane
Indru Thødangum Intha Kaathal Mudivilla Vaane

My Life Is You, My Love

Don't waste a person's life that dies only once
Don't think of what you should do, rather think of what you see
My Love, I will choose you as my life partner again and again
In my heart, there will be a storm, sun, rain, desert, and garden all together
I cannot think of anything beyond you
It's impossible, impossible
You are the light of the sky, and as beautiful as a rainbow
That sky won't rain, it won't rain
Hey, you've put the flame, oh, when you left
I've lost my sight, I won't come
My Love, I will choose you as my life partner again and again
In my heart, there will be a storm, sun, rain, desert, and garden all together
There will be a night in the morning, and a small night in a long day
We knew the science of losing and finding, so where and when will we get it?
I will take the new form of earth, sky, wind, fire, water, and mother
And give you joy
You are the light of the sky, and as beautiful as a rainbow
That sky won't rain, it won't rain
Hey, you've put the flame, oh, when you left
I've lost my sight, I won't come
My Love, I will choose you as my life partner again and again
In my heart, there will be a storm, sun, rain, desert, and garden all together
I cannot think of anything beyond you
It's impossible, impossible
You are the light of the sky, and as beautiful as a rainbow
That sky won't rain, it won't rain
Hey, you've put the flame, oh, when you left
I've lost my sight, I won't come
Love will end in one place, the wedding is there
Today this love begins, and it will never end