Paroles et traduction A.R. Rahman, Anupama Krishnaswami, Aparna, Kunal Ganjawala, George Peter & Blaaze - Kama Kama

Kama Kama

ப்லிங்க் டிங்க லிங்க் லிங்க், ப்லிங்க் டிங்க லிங்க் லிங்க்
ப்லிங்க் டிங்க லிங்க் எவெர்ய்பொட்ய் சிங்க்
ப்லிங்க் டிங்க லிங்க் லிங்க், ப்லிங்க் டிங்க லிங்க் லிங்க்
ப்லிங்க் டிங்க லிங்க் யெது வேண்டும் சொல்
ப்லிங்க் டிங்க லிங்க் லிங்க், ப்லிங்க் டிங்க லிங்க் லிங்க்
ப்லிங்க் டிங்க லிங்க் அதை வாங்கி செல்
கம கம இந்த இளமையை தொட்டு
கம கம இள மனதையும் இட்டு
கம கம சில கனவுகள் யெற்று
கம கம பல கற்பனை கற்று
ஃபல்ல் இன் லொவே - இள பருவதே பயிர் செய்
டொன்ட் கெட் தெ வர் - நீ அறம் செய்ய விரும்பு
ஃபல்ல் இன் லொவே - சரி யேதொ ஒண்ணு புடி புடி
டொன்ட் கெட் தெ வர் - அட விடமுக்குள் அடிதடி (?)
(ப்லிங்க் டிங்க லிங்க்...)
கம கம இந்த இளமையை தொட்டு
கம கம சில கனவுகள் யெற்று
கம கம கம கம கம கம கம கம யீஹ்
கம கம இன்ப காதலை போற்று (?)
கம கம இந்த காதலும் ஊற்று (?)
(ஃபல்ல் இன் லொவே...)
அழகாய் ஒருவன் அருகே வந்தால்
கண்களை மூடும் பெண்ணில்லை
யெடுப்பாய் ஒருதி யெதிரே வந்தால்
விலகி ஓடும் ஆண் இல்லை
கிச்ச்கு நொ நொ சொல்லும் லிப்ச்உம் இங்கில்ைஸ்
இடைகளை சீ சீ என்னும் இளைஜ்னன் இன்றில்லை
அவள் கண்ணும் அவன் கண்ணும் அசையாமல் பார்கட்டும்
ஒரே எண்ணம் ஒரே உள்ளம் இளம் காதல் பூக்கட்டும்
(ஃபல்ல் இன் லொவே...)
(ப்லிங்க் டிங்க லிங்க்...) (கம கம...)
ஃபல்ல் இன் லொவே - வெ டொன்ட் கெட் செஃஸ்ய் (?)
டொன்ட் கெட் தெ வர் - டொன்ட் வன்ன கெட் மெச்ஸ்ய்
ஃபல்ல் இன் லொவே - லீஃபே இச் அ மெலொட்ய்
டொன்ட் கெட் தெ வர் - டொ அல்லௌ எவெர்ய்பொட்ய்
ஃபல்ல் இன் லொவே - ல ல ல ல ல
டொன்ட் கெட் தெ வர் - ல ல ல ல ல...

Kama Kama

Blink tinga linga ling, blink tinga linga ling
Blink tinga linga everybody sing
Blink tinga linga ling, blink tinga linga ling
Blink tinga linga tell me what you need
Blink tinga linga ling, blink tinga linga ling
Blink tinga linga go and get it
Kama kama touch this youth
Kama kama fill this young heart
Kama kama pick up some dreams
Kama kama learn some fantasies
Fall in love - grow your young body
Don't get over - you want to do good
Fall in love - okay even one is enough
Don't get over - fight in the poison (?)
(Blink tinga linga...)
Kama kama touch this youth
Kama kama pick up some dreams
Kama kama kama kama kama kama kama kama yeah
Kama kama cherish this sweet love (?)
Kama kama this love is also a source (?)
(Fall in love...)
If a handsome man comes near
There is no woman who closes her eyes
If a tall woman comes in front
There is no man who runs away
Lipsticks and English that say no no to kisses
There are no young women today who say no no to waists
Let her eyes and his eyes meet without moving
Same thought, same heart, young love blossom
(Fall in love...)
(Blink tinga linga...) (Kama kama...)
Fall in love - we don't get cheesy (?)
Don't get over - don't want to get messy
Fall in love - life is a melody
Don't get over - don't allow everybody
Fall in love - la la la la la
Don't get over - la la la la la...