Paroles et traduction A.R. Rahman & Karthik - Jana Gana Mana (From "Aayutha Ezhuthu")
Oh
Yuva
Yuva
О,
ЮВА,
ЮВА!
Oh
Yuva
Yuva
Oh
Oho
О,
ЮВА,
ЮВА,
О,
О,
О!
Jana
Gana
Mana
Яна
Гана
Мана.
Janangalai
Ninai
Джанангалай,
Я
Верю.
Kanavugal
Vella
Канавугал
Велла.
Kaariyam
Thunai
Каариям
Тху
Крис.
Oliye
Vazhiyaaga
Ol
С
Vazhiyaaga
Malaiye
Padiyaaga
Сливочный
Кто,
Падияага?
Pagaiyo
Podiyaaga
Pagaiyo
Podiyaaga
Chuck
Chuck
Chuck
Gum
Sei
Чак
Чак
Чак
Чак
Жвачка
Sei
Jana
Gana
Mana
Яна
Гана
Мана.
Janangalai
Ninai
Джанангалай,
Я
Верю.
Kanavugal
Vella
Канавугал
Велла.
Kaariyam
Thunai
Каариям
Тху
Крис.
Ini
Oru
Ini
Oru
Vidhi
Seivom
Ini
Oru
Ini
Oru
Vidhi
Seivom
Oh
Yuva
Yuva
Oh
Yuva
О,
ЮВА,
ЮВА,
О,
ЮВА.
Vidhiyinai
Maatrum
Vidhi
Seivom
Видхийинай
Маатрум,
Видхи
Сейвом.
Oh
Yuva
Yuva
Oh
Yuva
О,
ЮВА,
ЮВА,
О,
ЮВА.
Jana
Gana
Mana
Яна
Гана
Мана.
Janangalai
Ninai
Джанангалай,
Я
Верю.
Kanavugal
Vella
Канавугал
Велла.
Kaariyam
Thunai
Каариям
Тху
Крис.
Oliye
Vazhiyaaga
Ol
С
Vazhiyaaga
Malaiye
Padiyaaga
Сливочный
Кто,
Падияага?
Pagaiyo
Podiyaaga
Pagaiyo
Podiyaaga
Chuck
Chuck
Chuck
Gum
Sei
Чак
Чак
Чак
Чак
Жвачка
Sei
Oh
Yuva
Yuva
Oh
Oho
О,
ЮВА,
ЮВА,
О,
О,
О!
Aayutham
Edu
Aaramum
Sudu
Aayutham
Edu
Aaramum
Sud
Лечить
Theepandham
Edu
Theemaiyai
Sudu
Theepandham
Edu
Theemaiyai
Sud
Лечить
Irulai
Erithu
Vidu
Ирулай,
Ериту
Видура!
Eazhaikkum
Vaazhvukku
Irukindra
Idaiveli
Eazhaikkum
Vaazhvukku
Irukindra
Idaiveli
Kuraiththu
Nilai
Niruthu
Курайтху-Нильс
Знает
Нируту.
Ada
Kottathil
Vittathai
Sattathil
Mattathai
Udaiththu
Гонорары
Kottathil
Vittathai
Sattathil
Mattathai
Udaiththu
Kaatrukkul
Nulaigindra
Kaatrdhuvum
Каатруккул-Нулайгиндра,
Каатрдхувум.
Kaalani
Edhuvum
Anivadhillai
Крабы,
Эдхувум,
Анивадхиллай.
Aayiram
Ilaignargal
Thunindhuvittal
Aayiram
Ilaignargal
Thunindhuvittal
Aayutham
Edhuvum
Thevaiyillai
Aayutham
Edhuvum
Thevaiyillai
Oh
Yuva
Oh
Yuva
Oh
Yuva
Oh
Yuva
Oh
Yuva
Oh
Yuva
О,
ЮВА,
ЮВА,
О,
О,
ЮВА,
ЮВА,
О,
ЮВА,
О,
ЮВА.
Jana
Gana
Mana
Яна
Гана
Мана.
Janangalai
Ninai
Джанангалай,
Я
Верю.
Kanavugal
Vella
Канавугал
Велла.
Kaariyam
Thunai
Каариям
Тху
Крис.
Achathai
Vidu
latchiyam
Thodu
Achathai
Vidura
latchiyam
Tho
зависть.
Vetrumai
Vidu
Vetriyai
Thodu
Vetrumai
Vidura
Vetriyai
Tho
Зависть.
Thozha
Poraadu
Tho
Poraadu
Malaigalil
Nulaigindra
Nadhiyena
Малаигалил
Нулайгиндра
Надхийена.
Suyavazhi
Amaithu
Padai
Nadaththu
Suyavazhi
Amaithu
Pad'AI
Nadaththu
Ada
Vetrikku
Pakkaththi
Mutrathil
Sutrathai
Niruththu
Сборы
Ветрикку
Паккатхи
Мутратхил
Сутратхай
Нирутху.
Nallavar
Yaavaraum
Odhungikondaal
Наллавар
Яавараум
Одхунгикондаал.
Narigalin
Ajaangam
Thodangividum
Наригалин
Аджаангам
Тодангивидум.
Vaaliba
Koottani
Vaaleduthal
Носить
Kottani
Vaaleduthal.
Valappakkam
Boomi
Thirumbividum
Валаппаккам
Бум,
Знай,
Тирумбивидум!
Oh
Yuva
Oh
Yuva
Oh
Yuva
Oh
Yuva
Oh
Yuva
Oh
Yuva
Oh
Yuva
О,
ЮВА,
О,
ЮВА,
О,
ЮВА,
ЮВА,
О,
О,
ЮВА,
ЮВА,
О,
ЮВА.
Jana
Gana
Mana
Яна
Гана
Мана.
Janangalai
Ninai
Джанангалай,
Я
Верю.
Kanavugal
Vella
Канавугал
Велла.
Kaariyam
Thunai
Каариям
Тху
Крис.
Oliye
Vazhiyaaga
Ol
С
Vazhiyaaga
Malaiye
Padiyaaga
Сливочный
Кто,
Падияага?
Pagaiyo
Podiyaaga
Pagaiyo
Podiyaaga
Chuck
Chuck
Chuck
Gum
Sei
Чак
Чак
Чак
Чак
Жвачка
Sei
Jana
Gana
Mana
Яна
Гана
Мана.
Janangalai
Ninai
Джанангалай,
Я
Верю.
Kanavugal
Vella
Канавугал
Велла.
Kaariyam
Thunai
Каариям
Тху
Крис.
Ini
Oru
Ini
Oru
Vidhi
Seivom
Ini
Oru
Ini
Oru
Vidhi
Seivom
Oh
Yuva
Yuva
Oh
Yuva
О,
ЮВА,
ЮВА,
О,
ЮВА.
Vidhiyinai
Maatrum
Vidhi
Seivom
Видхийинай
Маатрум,
Видхи
Сейвом.
Oh
Yuva
Yuva
Oh
Yuva
О,
ЮВА,
ЮВА,
О,
ЮВА.
Ini
Oru
Ini
Oru
Vidhi
Seivom
Ini
Oru
Ini
Oru
Vidhi
Seivom
Oh
Yuva
Yuva
Oh
Yuva
О,
ЮВА,
ЮВА,
О,
ЮВА.
Vidhiyinai
Maatrum
Vidhi
Seivom
Видхийинай
Маатрум,
Видхи
Сейвом.
Oh
Yuva
Yuva
Oh
Yuva
О,
ЮВА,
ЮВА,
О,
ЮВА.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): R VAIRAMUTHU, A R RAHMAN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.