Paroles et traduction A. R. Rahman feat. Lata Mangeshkar & Udit Narayan - O Paalanhaare (From "Lagaan")
O
Paalanhaare,
Nirgun
Aur
Nyaare
О,
Пааланхааре,
Нир-Гун,
Аура,
Нья-Погрузчики.
O
Paalanhaare,
Nirgun
Aur
Nyaare
О,
Пааланхааре,
Нир-Гун,
Аура,
Нья-Погрузчики.
Tumre
Bin
Hamra
Kaunon
Naahin
Отправь
Ей
Бен
Хам
Ра
Каунон,
Я
Верю.
Humri
Uljhan
Suljhaao
Bhagwan
Гул,
Подожди,
Улджхан,
Сулжхао,
Бхагван.
Tumre
Bin
Hamra
Kaunon
Naahin
Отправь
Ей
Бен
Хам
Ра
Каунон,
Я
Верю.
Tumhe
Humka
Ho
Sambhaale
Тум,
Прости
Гул,
Сет
Хо
Самбхаале.
Tumhe
Hamre
Rakhwaale
Тум,
Прости
Радиолюбителей,
Которые
Рахвале.
Tumre
Bin
Hamra
Kaunon
Naahin
Отправь
Ей
Бен
Хам
Ра
Каунон,
Я
Верю.
Tumre
Bin
Hamra
Kaunon
Naahin
Отправь
Ей
Бен
Хам
Ра
Каунон,
Я
Верю.
Tumre
Bin
Hamra
Kaunon
Naahin
Отправь
Ей
Бен
Хам
Ра
Каунон,
Я
Верю.
Chanda
Mein
Tumhe
To
Bhare
Ho
Chaandni
Chanda
Mein
Tum
Прости
БХ
Погрузчики
Хо
Чаандни
Sooraj
Mein
Ujaala
Tumhe
Se
Sooraj
Mein
Беременность
Доминировать
Тум
Простить
Se
Yeh
Gagan
Hai
Magan,
Tumhe
To
Diye
Ho
Isse
Taare
Yeh
Gagan
Hai
Magan,
Tum
Прости
Сделай
Сам,
Кто
Хо
Иссе
Таараб?
Bhagwan,
Yeh
Jeevan
Tumhe
Na
Sanwaaroge
Бхагван,
Да,
Дживан
Тум,
Прости
И
Санваароге.
To
Kya
Koi
Sanwaare
В
Кья-Кой-Санваре.
O
Paalanhaare,
Nirgun
Aur
Nyaare
О,
Пааланхааре,
Нир-Гун,
Аура,
Нья-Погрузчики.
Tumre
Bin
Hamra
Kaunon
Naahin
Отправь
Ей
Бен
Хам
Ра
Каунон,
Я
Верю.
Tumre
Bin
Hamra
Kaunon
Naahin
Отправь
Ей
Бен
Хам
Ра
Каунон,
Я
Верю.
Jo
Suno
To
Kahe
Prabhuji
Hamri
Hai
Binti
Jo
Suns
To
Kahe
Prabhuji
Ham
Ждать
Живую
Дочь
Dukhi
Jan
Ko
Dheeraj
Do
Магазин
Знаю,
Ян
Ко
Дхерай
Ду.
Haare
Nahin
Voh
Kabhi
Dukh
Se
Хэ
тут
нах
' Вох
дроссельной
знаете
магазин
ЮВ
Tum
Nirbal
Ko
Raksha
Do
Tum
Serial
Ko
Raksha
Do
Reh
Paaye
Nirbal
Sukh
Se
Ипотека
На
Крышу
Высылает
Серийный
Сук-Се.
Bhakti
Ko
Shakti
Do
Бхакти-Ко-Шакти-Ду.
Bhakti
Ko
Shakti
Do
Бхакти-Ко-Шакти-Ду.
Jag
Ke
Jo
Swami
Ho,
Itni
To
Araj
Suno
Jag
Ke
Jo
Swami
Ho,
Это
Место,
Чтобы
Сиять
Во
Всех
Солнцах.
Hai
Path
Mein
Andhiyaare
Хай-Путь,
Майн
Андхийааре.
Dedo
Vardaan
Mein
Ujiyaare
Dedo
Vardaan
Mein
Ujiyaare
O
Paalanhaare,
Nirgun
Aur
Nyaare
О,
Пааланхааре,
Нир-Гун,
Аура,
Нья-Погрузчики.
Tumre
Bin
Hamra
Kaunon
Naahin
Отправь
Ей
Бен
Хам
Ра
Каунон,
Я
Верю.
Humri
Uljhan
Suljhaao
Bhagwan
Гул,
Подожди,
Улджхан,
Сулжхао,
Бхагван.
Tumre
Bin
Hamra
Kaunon
Naahin
Отправь
Ей
Бен
Хам
Ра
Каунон,
Я
Верю.
O
Paalanhaare,
Nirgun
Aur
Nyaare
О,
Пааланхааре,
Нир-Гун,
Аура,
Нья-Погрузчики.
Tumre
Bin
Hamra
Kaunon
Naahin
Отправь
Ей
Бен
Хам
Ра
Каунон,
Я
Верю.
Humri
Uljhan
Suljhaao
Bhagwan
Гул,
Подожди,
Улджхан,
Сулжхао,
Бхагван.
Tumre
Bin
Hamra
Kaunon
Naahin
Отправь
Ей
Бен
Хам
Ра
Каунон,
Я
Верю.
O
Paalanhaare,
Nirgun
Aur
Nyaare
О,
Пааланхааре,
Нир-Гун,
Аура,
Нья-Погрузчики.
Tumre
Bin
Hamra
Kaunon
Naahin
Отправь
Ей
Бен
Хам
Ра
Каунон,
Я
Верю.
Humri
Uljhan
Suljhaao
Bhagwan
Гул,
Подожди,
Улджхан,
Сулжхао,
Бхагван.
Tumre
Bin
Hamra
Kaunon
Naahin.
Отправь
Ей
Бен
Хам
Ра
Каунон,
Я
Верю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JAVED AKHTAR, A.R. RAHMAN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.