Paroles et traduction A. R. Rahman & Prem Kumar - O Saya

O, saya
O, saya
They can′t touch me, we break off
Run so fast they can't even touch me
Been that gypsy
Touch me, I′ll show you gypsy my zig zag quickly
Pick up that pack on my journey
Don't suddenly start to follow me
I am in a luck, some days they suck
When we live by the buck, we get for the family
One day I wanna be a star
So I get to hang in a bar
I'll go to Vegas with the playas
Just to forget my scars
Ek, do, teen, char, panch, cheh, saath
Aat, nau, das, gyarah, barah, terah
Street shops have made me shifty
Like a ninja with speed I am nifty
I hope I live till I am fifty
See my city go from gritty to pretty
O, saya
O, saya
Don′t start to follow me
To hang in a bar
I wanna be a star
Pick up that pack on my journey
Don′t start to follow me
Wanna be a star
O, saya
Pick up that pack on my journey
O, saya
Start to follow me
O, saya
Ek, do, teen, char, panch, cheh, saath
Aat, nau, das, gyarah, barah, terah

О, Сая!
О, Сая!
Они не могут прикоснуться ко мне, Мы расстаемся.
Беги так быстро, что они даже не смогут меня коснуться.
Я была той цыганкой
Прикоснись ко мне, и я быстро покажу тебе, цыганка, свой зигзаг.
Собери этот рюкзак в моем путешествии
Не вздумай вдруг следовать за мной.
Мне повезло, иногда они просто отстой.
Когда мы живем на деньги, мы зарабатываем для семьи.
Однажды я захочу стать звездой
И буду зависать в баре
Я поеду в Вегас с друзьями.
Просто чтобы забыть свои шрамы.
Ek, do, teen, char, panch, cheh, saath
ААТ, НАУ, Дас, гьярах, барах, Терах
Уличные магазины сделали меня изворотливым.
Как ниндзя со скоростью я ловок
Надеюсь, я доживу до пятидесяти.
Смотри, Как мой город превращается из сурового в красивый.
О, Сая!
О, Сая!
Не вздумай следовать за мной.
Чтобы зависнуть в баре
Я хочу быть звездой
Собери этот рюкзак в моем путешествии
Не вздумай следовать за мной.
Хочу быть звездой
О, Сая!
Собери этот рюкзак в моем путешествии
О, Сая!
Начинай следовать за мной.
О, Сая!
Ek, do, teen, char, panch, cheh, saath
ААТ, НАУ, Дас, гьярах, барах, Терах