Paroles et traduction A.R. Rahman, Sukhwinder Singh & KMMC Sufi Ensemble - Piya Milenge (From "Raanjhanaa")

जिसको ढूंढे बाहर बाहर
वो बैठा है भीतर छुप के
तेरे अंदर एक समंदर
क्यूं ढूंढे दुबके दुबके
जिसको ढूंढे बाहर बाहर
वो बैठा है भीतर छुप के
तेरे अंदर एक समंदर
क्यूं ढूंढे दुबके दुबके
अकल के पर्दे पीछे कर दे
अकल के पर्दे पीछे कर दे
घूंघट के पट खोल दे
तोहे पिया, पिया
तोहे पिया मिलेंगे, मिलेंगे, मिलेंगे
तोहे पिया मिलेंगे, मिलेंगे
तोहे पिया मिलेंगे (मिलेंगे)
जिसको ढूंढे बाहर बाहर
वो बैठा है भीतर छुप के
तेरे अंदर एक समंदर
क्यूं ढूंढे दुबके दुबके
अकल के पर्दे पीछे कर दे
अकल के पर्दे पीछे कर दे
घूंघट के पट खोल दे
तोहे पिया मिलेंगे
पिया मिलेंगे मिलेंगे
तोहे पिया मिलेंगे, मिलेंगे, मिलेंगे
तोहे पिया मिलेंगे, मिलेंगे
तोहे पिया मिलेंगे (मिलेंगे)
पाके खोना, खो के पाना, होता आया रे
पाके खोना, खो के पाना, होता आया रे
संग साथी सा है वो तो वो है साया रे
संग साथी सा है वो तो वो है साया रे
दगा तूने की ना
बस जी से जी मेरे
बोले सीने में हो तेरे धीमे धीमे रे
तोहे पिया मिलेंगे, मिलेंगे, मिलेंगे
तोहे पिया मिलेंगे, मिलेंगे
तोहे पिया मिलेंगे (मिलेंगे)
जिसको ढूंढे बाहर बाहर
वो बैठा है भीतर छुप के
तेरे अंदर एक समंदर
क्यूं ढूंढे दुबके दुबके
(वस्ल वल्लाह इलाही इल्लाल्लाह)
(वस्ल मुहम्मद दर रसूल अल्लाह)
जो है देखा, वोही देखा तो क्या देखा है
जो है देखा, वोही देखा तो क्या देखा है
देखो वो जो औरों ने ना कभी देखा है
देखो वो जो औरों ने ना कभी देखा है
नैनों से ना ऐसा कुछ देखा जो होता है
नैना मींचो तो वो सब दिख जाता है
तोहे पिया मिलेंगे, मिलेंगे, मिलेंगे
तोहे पिया मिलेंगे, मिलेंगे
तोहे पिया मिलेंगे (मिलेंगे)
उसी को पाना
उसी को छूना
कहीं पे वो ना
कहीं पे तू ना
उसी को पाना
उसी को छूना
कहीं पे वो ना
कहीं पे तू ना
जहां पे वो ना
वहां पे सूना
यहां पे सूना
तोहे पिया मिलेंगे, पिया मिलेंगे, मिलेंगे
तोहे पिया मिलेंगे, मिलेंगे, मिलेंगे
तोहे पिया मिलेंगे, मिलेंगे, मिलेंगे
तोहे पिया मिलेंगे, मिलेंगे, मिलेंगे
तोहे पिया मिलेंगे, मिलेंगे
तोहे पिया मिलेंगे

Теплый и влажный.
Доктор Хитеш Шарма.
Есть субандар.
Не сдвиг.
Теплый и влажный.
Доктор Хитеш Шарма.
Есть субандар.
Не сдвиг.
AK-K parde Pache
AK-K parde Pache
Развенчание глубины мопса.
Хе-Пия, Пия.
Хе-Пия-Милет, милетанж, Маленге, Маленге.
Tehey Пия Милете, Маленге.
Thu Paia Malinge (Миленге)
Теплый и влажный.
Доктор Хитеш Шарма.
Есть субандар.
Не сдвиг.
AK-K parde Pache
AK-K parde Pache
Развенчание глубины мопса.
Техей Пия Милете!
Пия Маленге Милет.
Хе-Пия-Милет, милетанж, Маленге, Маленге.
Tehey Пия Милете, Маленге.
Thu Paia Malinge (Миленге)
Хольгер Нильссон.
Хольгер Нильссон.
Я полностью предан тебе, моя жизнь!
Я полностью предан тебе, моя жизнь!
Это было не потому, что она поняла, что
Автобус девушка, забота о клиентах
Джеймс Гийом родился в городе Кап-Аитьен, где-то на острове Гаити.
Хе-Пия-Милет, милетанж, Маленге, Маленге.
Tehey Пия Милете, Маленге.
Thu Paia Malinge (Миленге)
Теплый и влажный.
Доктор Хитеш Шарма.
Есть субандар.
Не сдвиг.
(Весаль Валла, Алли Ил!)
(Вансал Мухаммад Расул Мастах)
Я любил раньше, может, я люблю снова, но если я без ума от тебя, знаешь, что еще важно, я не такой.
Я любил раньше, может, я люблю снова, но если я без ума от тебя, знаешь, что еще важно, я не такой.
У нас есть пара дней до этого.
У нас есть пара дней до этого.
Кто знает ... кто знает?
Наина Минчо, взявшись за руки ни к кому другому.
Хе-Пия-Милет, милетанж, Маленге, Маленге.
Tehey Пия Милете, Маленге.
Thu Paia Malinge (Миленге)
UC ko Pana
УТУ к чхунна.
Куам пере на ...
Перед тобой целый мир.
UC ko Pana
УТУ к чхунна.
Куам пере на ...
Перед тобой целый мир.
Джахан не платит.
Читать дальше
Jehu PE sua
Хе-Пия-Милет, Пия-Милет, Маленге.
Хе-Пия-Милет, милетанж, Маленге, Маленге.
Хе-Пия-Милет, милетанж, Маленге, Маленге.
Хе-Пия-Милет, милетанж, Маленге, Маленге.
Tehey Пия Милете, Маленге.
Техей Пия Милете!