Paroles et traduction A.R. Rahman, Vijay Prakash & Tanvi Shah - Power Star
Powerstar
powerstar
Powerstar,
powerstar
కయ్యం
మానుకుని
ఇయ్యర
హామీ
Stop
your
pranks,
give
me
a
guarantee
నయం
చెయ్యవిక
ఎందుకు
ఏమి
Why
don't
you
cure
me,
what's
the
reason?
తయారయ్యే
మరి
తరికిట
ధీమి
Get
ready,
you
brave
woman
Powerstar
powerstar
Powerstar,
powerstar
దెయ్యం
కయ్యం
అను
నువ్వొక
గామి
You're
a
mischievous
devil,
a
charmer
చెయ్యందియ్యమను
నువ్వురికామి
You're
a
beauty
with
a
touch
of
mischief
ఏం
కాదు
మరి
నాతి
చరామి
You're
nothing
less
than
a
celestial
nymph
Your
star
i'm
your
star
Your
star,
I'm
your
star
ఇయ్యాల్సింది
మరి
ఇయ్యవు
ఏమి
Why
don't
you
give
what
you
should?
తియ్యాల్సింది
తెర
తియ్యవు
ఏమి
Why
don't
you
show
what
you
should
on
screen?
అయ్యో
చెయ్యకిక
తిమ్మిని
బమ్మి
Oh,
stop
playing
games
with
me,
you
beauty
అమ్మి
చెల్లదిక
చిల్లర
దొమ్మి
Oh,
you
little
rascal,
sister's
darling
తలుకు
బెలుకు
తారలే
నమ్మే
Only
stars
with
charm
and
allure
can
believe
తెలుగు
powerstar
వే
సుమ్మీ
That
the
Telugu
powerstar
is
here,
oh
my
dear
Powerstar
powerstar
Powerstar
powerstar
Powerstar,
powerstar
Powerstar,
powerstar
Power
superఓ
superఓ
నాపైనే
చూపేరో
హో
హో
Power
super,
oh
super,
show
it
only
on
me,
oh
ho
కయ్యం
మానుకుని
ఇయ్యర
హామీ
Stop
your
pranks,
give
me
a
guarantee
నయం
చెయ్యవిక
ఎందుకు
ఏమి
Why
don't
you
cure
me,
what's
the
reason?
తయారయ్యే
మరి
తరికిట
ధీమి
Get
ready,
you
brave
woman
Powerstar
powerstar
Powerstar,
powerstar
తప్పదిక
చెయ్యవే
hands
up
Hands
up
for
the
mistake
ఎప్పటికీ
వెయ్యన
lockup
I'll
never
be
locked
up
చెప్పు
మరి
చేసిన
తప్పులు
Tell
me,
what
mistakes
have
I
made?
ఏమిటి
ఏమిటి
నా
నేరం
What
is
my
crime?
అరె
ఎందుకు
ఈ
దౌర్జన్యం
Hey,
why
this
violence?
అధరాల్లో
heroin
ఉందే
There's
heroin
in
your
lips
కులుకుల్లోన
cocaine
ఉందే
There's
cocaine
in
your
curls
అందంలో
R.D.Xయే
నిండుందే
Your
beauty
is
filled
with
R.D.X
నేనెల్లో
nicotine
ఉంది
There's
nicotine
in
your
eyes
చిరునవ్వుల్లో
steroid
ఉంది
There's
steroid
in
your
smile
అల్లరిలో
alcoholయే
దాగుంది
Alcohol
is
hidden
in
your
mischief
కౌగిలి
కారాగారంలో...
In
the
prison
of
your
embrace...
బిడియాన్నే
ఇక
బలిచేస్తా
మరి
విరహాన్నే
ఇక
ఉరి
తీస్తా
I
will
sacrifice
shyness
and
hang
separation
నవరసిక
చెరుగులతో
పసిడి
చెమటలతో
ముసురు
చలికి
తెర
తీస్తాగా
With
the
colors
of
spring
and
golden
sweat,
I
will
unveil
the
gloomy
cold
కయ్యం
మానుకుని
ఇయ్యర
హామీ
Stop
your
pranks,
give
me
a
guarantee
నయం
చెయ్యవిక
ఎందుకు
ఏమి
Why
don't
you
cure
me,
what's
the
reason?
తయారయ్యే
మరి
తరికిట
ధీమి
Get
ready,
you
brave
woman
Powerstar
powerstar
Powerstar,
powerstar
పెట్టుమరి
పరుగుకి
full
stop
Put
a
full
stop
to
your
running
తగ్గుమరి
తకదిక
wrong
step
Don't
be
afraid,
it's
the
wrong
step
హద్దు
అని
నిలపకు
ఎప్పుడూ
Never
stop
me
with
limits
ఏమిటి
ఏమిటి
విపరీతం
అరె
ఎందుకు
నాపై
పంతం
What
is
this
madness,
why
this
insistence
on
me?
One
wayలో
ప్రవేశమేంటే
What's
the
point
of
entering
one
way?
One
twentyలో
ప్రయాణమేంటే
What's
the
point
of
travelling
at
one
twenty?
ప్రణయంలో
పద్ధతి
పాడూ
లేదేంటే
What's
the
point
of
having
no
manners
in
love?
Signalనే
అతిక్రమిస్తా
I'll
break
the
signal
సిగ్గే
వదిలి
మతిభ్రమిస్తా
I'll
lose
my
mind
and
go
crazy
చివరికి
నా
licenseయే
రద్దౌతున్నా
In
the
end,
my
license
will
be
revoked
ఎగసిన
యవ్వన
మార్గంలో...
On
the
path
of
soaring
youth...
ఎడమైనా
అది
కుడి
అంట
సరే
ఎరుపైనా
అది
పసుపంట
Even
if
it's
left,
I'll
call
it
right,
even
if
it's
red,
I'll
call
it
yellow
ఇక
ఇరుకు
సరసమట
ఉరుకు
మురిపెమట
మెలిక
మోక్షమట
పదమంట
Now,
the
narrow
path
is
playful,
the
running
is
exciting,
the
twist
is
liberation,
let's
go
మధుర
ప్రేమలకు
master
నువ్వే
You
are
the
master
of
sweet
love
మదన
కాముడికి
co-star
నువ్వే
You
are
the
co-star
of
the
God
of
Love
మనసు
దోచుకొను
my
star
నువ్వే
You
are
my
star,
the
one
who
steals
my
heart
Powerstar
powerstar
Powerstar,
powerstar
దెయ్యం
కయ్యం
అను
నువ్వొక
గామి
You're
a
mischievous
devil,
a
charmer
చెయ్యందియ్యమను
నువ్వురికామి
You're
a
beauty
with
a
touch
of
mischief
ఏం
కాదు
మరి
నాతి
చరామి
You're
nothing
less
than
a
celestial
nymph
Your
star
i'm
your
star
Your
star,
I'm
your
star
మధుర
ప్రేమలకు
master
నువ్వే
You
are
the
master
of
sweet
love
మదన
కాముడికి
co-star
నువ్వే
You
are
the
co-star
of
the
God
of
Love
Master
నువ్వే
master
నువ్వే
master
నువ్వే
master
నువ్వే...
Master
you
are,
master
you
are,
master
you
are,
master
you
are...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.