Paroles et traduction A.R. Rahman, Vijay Prakash & Tanvi Shah - Power Star

Power Star

Powerstar powerstar
కయ్యం మానుకుని ఇయ్యర హామీ
నయం చెయ్యవిక ఎందుకు ఏమి
తయారయ్యే మరి తరికిట ధీమి
Powerstar powerstar
దెయ్యం కయ్యం అను నువ్వొక గామి
చెయ్యందియ్యమను నువ్వురికామి
ఏం కాదు మరి నాతి చరామి
Your star i'm your star
ఇయ్యాల్సింది మరి ఇయ్యవు ఏమి
తియ్యాల్సింది తెర తియ్యవు ఏమి
అయ్యో చెయ్యకిక తిమ్మిని బమ్మి
అమ్మి చెల్లదిక చిల్లర దొమ్మి
తలుకు బెలుకు తారలే నమ్మే
తెలుగు powerstar వే సుమ్మీ
Powerstar powerstar Powerstar powerstar
Power superఓ superఓ నాపైనే చూపేరో హో హో
కయ్యం మానుకుని ఇయ్యర హామీ
నయం చెయ్యవిక ఎందుకు ఏమి
తయారయ్యే మరి తరికిట ధీమి
Powerstar powerstar
తప్పదిక చెయ్యవే hands up
ఎప్పటికీ వెయ్యన lockup
చెప్పు మరి చేసిన తప్పులు
ఏమిటి ఏమిటి నా నేరం
అరె ఎందుకు ఈ దౌర్జన్యం
అధరాల్లో heroin ఉందే
కులుకుల్లోన cocaine ఉందే
అందంలో R.D.Xయే నిండుందే
నేనెల్లో nicotine ఉంది
చిరునవ్వుల్లో steroid ఉంది
అల్లరిలో alcoholయే దాగుంది
కౌగిలి కారాగారంలో...
బిడియాన్నే ఇక బలిచేస్తా మరి విరహాన్నే ఇక ఉరి తీస్తా
నవరసిక చెరుగులతో పసిడి చెమటలతో ముసురు చలికి తెర తీస్తాగా
కయ్యం మానుకుని ఇయ్యర హామీ
నయం చెయ్యవిక ఎందుకు ఏమి
తయారయ్యే మరి తరికిట ధీమి
Powerstar powerstar
పెట్టుమరి పరుగుకి full stop
తగ్గుమరి తకదిక wrong step
హద్దు అని నిలపకు ఎప్పుడూ
ఏమిటి ఏమిటి విపరీతం అరె ఎందుకు నాపై పంతం
One wayలో ప్రవేశమేంటే
One twentyలో ప్రయాణమేంటే
ప్రణయంలో పద్ధతి పాడూ లేదేంటే
Signalనే అతిక్రమిస్తా
సిగ్గే వదిలి మతిభ్రమిస్తా
చివరికి నా licenseయే రద్దౌతున్నా
ఎగసిన యవ్వన మార్గంలో...
ఎడమైనా అది కుడి అంట సరే ఎరుపైనా అది పసుపంట
ఇక ఇరుకు సరసమట ఉరుకు మురిపెమట మెలిక మోక్షమట పదమంట
మధుర ప్రేమలకు master నువ్వే
మదన కాముడికి co-star నువ్వే
మనసు దోచుకొను my star నువ్వే
Powerstar powerstar
దెయ్యం కయ్యం అను నువ్వొక గామి
చెయ్యందియ్యమను నువ్వురికామి
ఏం కాదు మరి నాతి చరామి
Your star i'm your star
మధుర ప్రేమలకు master నువ్వే
మదన కాముడికి co-star నువ్వే
Master నువ్వే master నువ్వే master నువ్వే master నువ్వే...

Power Star

Powerstar powerstar
J'ai abandonné le combat, j'ai promis cette année
Pourquoi tu veux me guérir, mon amour ?
Prépare-toi, mon amour, à me combattre
Powerstar powerstar
Tu es un démon, tu es une épine dans mon cœur
Tu veux que je fasse tout, mon amour, pour toi
Rien ne peut m'arrêter, mon amour
Ton étoile, je suis ton étoile
Tu dois me donner, mon amour, tout ce que tu as
Tu dois me donner, mon amour, tout ce que tu as
Oh, mon amour, tu es le seul à pouvoir me guérir
Vends-moi tout, mon amour, au plus bas prix
Je suis aveuglé, mon amour, par les étoiles
Powerstar, mon amour, powerstar
Powerstar powerstar Powerstar powerstar
Power super oh super oh, mon amour, regarde-moi
J'ai abandonné le combat, j'ai promis cette année
Pourquoi tu veux me guérir, mon amour ?
Prépare-toi, mon amour, à me combattre
Powerstar powerstar
Tu dois me le faire, mon amour, lève les mains
Je ne veux pas de ton lockup, mon amour
Dis-moi, mon amour, quelles sont tes erreurs
Quels sont mes crimes, mon amour ?
Pourquoi cette violence, mon amour ?
Il y a de l'héroïne dans mon sang, mon amour
Il y a de la cocaïne dans mes veines, mon amour
Je suis rempli de R.D.X, mon amour
J'ai de la nicotine en moi, mon amour
Il y a des stéroïdes dans mon sourire, mon amour
L'alcool est caché dans ma folie, mon amour
Dans ton étreinte, ma prison...
Je sacrifierai la douleur, mon amour, je la pendrai
Avec des larmes douces, mon amour, avec de la sueur dorée, je dévoilerai le froid
J'ai abandonné le combat, j'ai promis cette année
Pourquoi tu veux me guérir, mon amour ?
Prépare-toi, mon amour, à me combattre
Powerstar powerstar
Arrête-toi, mon amour, arrête de courir
Arrête, mon amour, ce mauvais pas
Ne me limite pas, mon amour, jamais
Qu'est-ce que c'est, mon amour, cette folie ? Pourquoi me défies-tu ?
S'il y a une entrée dans une seule voie, mon amour
S'il y a un voyage à cent vingt, mon amour
S'il n'y a pas de méthode dans l'amour, mon amour
Je franchis les signaux, mon amour
Je laisse aller la honte, mon amour, je deviens fou
Au final, mon permis est annulé, mon amour
Dans la voie de la jeunesse qui a décollé...
Même à gauche, mon amour, c'est à droite, d'accord, même rouge, c'est jaune
Maintenant, c'est étroit, mon amour, c'est juste, c'est courir, c'est pleurer, c'est le tour, c'est le salut, c'est le mot
Tu es le maître, mon amour, des amours doux
Tu es la co-star, mon amour, du désir fou
Tu es mon étoile, mon amour, qui vole mon cœur
Powerstar powerstar
Tu es un démon, mon amour, tu es une épine dans mon cœur
Tu veux que je fasse tout, mon amour, pour toi
Rien ne peut m'arrêter, mon amour
Ton étoile, je suis ton étoile
Tu es le maître, mon amour, des amours doux
Tu es la co-star, mon amour, du désir fou
Maître, mon amour, maître, mon amour, maître, mon amour, maître, mon amour...