Paroles et traduction A.R. Rahman feat. Alphons Joseph - Aaromale

Aaromale

Vaamalayeri varum thennal
Puthu manavaalan thennal
Palli medaye thottu thalodi
Kurishil thozhudhu varumbol
Varavelpinu malayalakkara
Manasammadham choriyum.
Aaoromale. Aaoromale.
Aaoromale. Aaoromale.
Aaoromale. Aaoromale.
Swasthi swasthi sumuhoortham
Sumangalibhava manavaatti
Swasthi swasthi sumuhoortham
Sumangalibhava manavaatti
Shyamarathrithan aramanayil
Maarinilkayo thaarakame
Pularimanjile kadhiroliyaai
Agaley nilkayo penmanamey
Chaanju nilkkuma chillayil nee
Chila chilambiyo poonguyile
Manchiraagile marayoliye
Theidiyetho poorangal
Swasthi swasthi sumuhoortham
Sumangalibhava manavaatti
Swasthi swasthi sumuhoortham
Sumangalibhava manavaatti
Aaoromale. Aaoromale. Aaoromale.
Kadalinu karaiyodiniyum
Paadaan
Sneham undo?
Mezhuguthirigalayi urukan
Iniyum pranayam
Manasil undo?
Aaoromale. Aaoromale. Aaoromale.
Aaoromale!! Ohhhhh oohhh...
Swasthi swasthi sumuhoortham
Sumangalibhava manavaatti
Swasthi swasthi sumuhoortham
Sumangalibhava manavaatti
Shyamarathrithan aramanayil
Maarinilkayo tharakamey
Pularimanjile kadhiroliyaai
Agaley nilkayo penmanamey.
Chaanju nilkuma chillayil nee
Chila chilambiyo poonguyile
Manchiragile marayoliye
Theidiyetho poorangal
Swasthi swasthi sumuhoortham
Sumangalibhava manavaatti
Swasthi swasthi sumuhoortham
Sumangalibhava manavaatti
Aaoromale. Aaoromale. ooooohhh.

Aaromale

The cool wind from Vaamalayeri
The cool wind of a new man
Gently touches the church steeple
As the cross is worshipped
To Malayalee, who came from far away
Peace of mind is stolen
Aaromale. Aaromale.
Aaromale. Aaromale.
Aaromale. Aaromale.
Swasthi swasthi sumuhoortham
Sumangalibhava manavaatti
Swasthi swasthi sumuhoortham
Sumangalibhava manavaatti
In the Shyamarathrithan palace
Like a star in the dark night
In the golden glow of dawn
You appear like a bright light
In the golden earrings you wear
You're like a sweet-voiced bird
In the ankle bells you wear
You search for flowers
Swasthi swasthi sumuhoortham
Sumangalibhava manavaatti
Swasthi swasthi sumuhoortham
Sumangalibhava manavaatti
Aaromale. Aaromale. Aaromale.
On the shores of the ocean
My love
Is there love?
Melt the rings
Is there still love
In your heart?
Aaromale. Aaromale. Aaromale.
Aaromale!! Ohhhhh oohhh...
Swasthi swasthi sumuhoortham
Sumangalibhava manavaatti
Swasthi swasthi sumuhoortham
Sumangalibhava manavaatti
In the Shyamarathrithan palace
Like a star in the dark night
In the golden glow of dawn
You appear like a bright light.
In the golden earrings you wear
You're like a sweet-voiced bird
In the ankle bells you wear
You search for flowers
Swasthi swasthi sumuhoortham
Sumangalibhava manavaatti
Swasthi swasthi sumuhoortham
Sumangalibhava manavaatti
Aaromale. Aaromale. ooooohhh.