Paroles et traduction A. R. Rahman feat. Arijit Singh - Enna Sona (From "OK Jaanu")

Enna Sona (From "OK Jaanu")

एन्ना सोना क्यूँ रब्ब ने बनाया
एन्ना सोना क्यूँ रब्ब ने बनाया
एन्ना सोना क्यूँ रब्ब ने बनाया
एन्ना सोना क्यूँ रब्ब ने बनाया
आवां जावां ते मैं यारा नु मनावां
आवन जावन ते मैं यारा नु मनावां
एन्ना सोना एन्ना सोना
एन्ना सोना ओ.
एन्ना सोना क्यूँ रब्ब ने बनाया
एन्ना सोना ओ.
एन्ना सोना ओ.
एन्ना सोना एन्ना सोना.
कोल होवे ते सेख लगदा ऐ
दूर जावे ते दिल जल्दा ऐ
कहदी अग्ग नाल रब्ब ने बनाया
रब्ब ने बनाया, रब्ब ने बनाया
एन्ना सोना क्यूँ रब्ब ने बनाया
एन्ना सोना क्यूँ रब्ब ने बनाया
आवां जावां ते मैं यारा नु मनावां
आवां जावां ते मैं यारा नु मनावां
एन्ना सोना ओ.
एन्ना सोना एन्ना सोना.
ताप लगे ना तदी चांदी दा
सारी राती मैं ओस छिडकावां
किन्ने दरदा नाल रब्ब ने बनाया
रब्ब ने बनाया रब्ब ने बनाया
एन्ना सोना क्यूँ रब्ब ने बनाया
एन्ना सोना क्यूँ रब्ब ने बनाया
एन्ना सोना क्यूँ रब्ब ने बनाया
एन्ना सोना क्यूँ रब्ब ने बनाया
आवां जावां ते मैं यारा नु मनावां
आवन जावन ते मैं यारा नु मनावां
एन्ना सोना एन्ना सोना
एन्ना सोना ओ.

Энна Сона (Из фильма "Хорошо, Джанну")

Такая красивая, зачем Бог тебя создал?
Такая красивая, зачем Бог тебя создал?
Такая красивая, зачем Бог тебя создал?
Такая красивая, зачем Бог тебя создал?
Я прихожу и ухожу, и пытаюсь тебя умилостивить, любимая.
Я прихожу и ухожу, и пытаюсь тебя умилостивить, любимая.
Такая красивая, такая красивая.
Такая красивая, о.
Такая красивая, зачем Бог тебя создал?
Такая красивая, о.
Такая красивая, о.
Такая красивая, такая красивая.
Когда ты рядом, мне тепло.
Когда ты уходишь, моё сердце горит.
С какой любовью Бог тебя создал.
Бог создал, Бог создал.
Такая красивая, зачем Бог тебя создал?
Такая красивая, зачем Бог тебя создал?
Я прихожу и ухожу, и пытаюсь тебя умилостивить, любимая.
Я прихожу и ухожу, и пытаюсь тебя умилостивить, любимая.
Такая красивая, о.
Такая красивая, такая красивая.
Чтобы ты не обжигалась, как серебро,
Всю ночь я буду окроплять тебя росой.
С какой болью Бог тебя создал.
Бог создал, Бог создал.
Такая красивая, зачем Бог тебя создал?
Такая красивая, зачем Бог тебя создал?
Такая красивая, зачем Бог тебя создал?
Такая красивая, зачем Бог тебя создал?
Я прихожу и ухожу, и пытаюсь тебя умилостивить, любимая.
Я прихожу и ухожу, и пытаюсь тебя умилостивить, любимая.
Такая красивая, такая красивая.
Такая красивая, о.