Paroles et traduction A.R. Rahman feat. Ghulam Mustafa Khan, Murtuza Mustafa, Qadir Mustafa, Rabbani Mustafa, Hasan Musta & Faiz Mustafa - Soz O Salaam

Soz O Salaam

Usko mujra gham-e-shae
Jisne gawara na kiya
Usko mujra gham-e-shae
Jisne gawara na kiya
Yaani abbas ney
Yaani abbas ney
Ji bhai se pyaara na kiya
Yaani abbas ney.
Ji bhai se pyaara na kiya.
Usko mujra gham-e-shae
Jisne gawara na kiya Yaani abbas ney Ji
Bhai se pyaara na kiya Usko mujra gham-e-shae
Jisne gawara na kiya Ji bhai se pyaara na kiya Usko mujra gham-e-shae
Jisne gawara na kiya Yaani abbas ney Usko mujra
Saaqi e baa wafaa manam
Dum hamdum Ali Ali
Sufi e baa safaa manam
Dum hamadum ali ali.
Sufi e baa safaa manam
Dum hamadum ali ali.

Soz O Salaam

Je t'ai refusé mon chagrin, ma tristesse
Celui qui ne l'a pas accepté
Je t'ai refusé mon chagrin, ma tristesse
Celui qui ne l'a pas accepté
C'est-à-dire Abbas
C'est-à-dire Abbas
Mon frère, il ne t'a pas aimé
C'est-à-dire Abbas.
Mon frère, il ne t'a pas aimé.
Je t'ai refusé mon chagrin, ma tristesse
Celui qui ne l'a pas accepté C'est-à-dire Abbas Oui
Frère, il ne t'a pas aimé Je t'ai refusé mon chagrin, ma tristesse
Celui qui ne l'a pas accepté Oui, mon frère, il ne t'a pas aimé Je t'ai refusé mon chagrin, ma tristesse
Celui qui ne l'a pas accepté C'est-à-dire Abbas Je t'ai refusé
Oh, mon Dieu, loyal
Par la puissance d'Ali, Ali
Oh, mon Dieu, pur
Par la puissance d'Ali, Ali.
Oh, mon Dieu, pur
Par la puissance d'Ali, Ali.