Paroles et traduction A.R. Rahman feat. Sid Sriram & Shweta Mohan - Maacho
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
மாச்சோ
என்னாச்சோ
Что-то
случилось,
что-то
произошло.
அவ
touch'ட்டா
உயிர்
X
2 ஆச்சோ
Твое
прикосновение
– жизнь
умножилась
на
два.
மாச்சோ
match
ஆச்சோ
Что-то
случилось,
совпадение.
அவ
speak'ட்டா
குயில்
கீச்சோ
Твой
голос
– словно
соловей
щебечет.
Dream'il
hugஇட்டேன்
flower
shower
ஆச்சோ
Обнял
тебя
во
сне
– цветочный
дождь
пролился.
BB
போனேன்
சோகம்
snooze
ஆச்சோ
Пошел
спать
– грусть
исчезла.
கலா
கலா
கலா
நீ
classy
ஓ
Красавица,
красавица,
красавица,
ты
такая
стильная.
கலா
கலா
கலா
நான்
massy
ஓ
Красавица,
красавица,
красавица,
а
я
простой.
Look'ah
juicy,
click'ah
classy
Выглядишь
сочной,
на
фото
– стильная.
திக்கி
பார்த்தேன்
you're
my
daisy
Влюбился
с
первого
взгляда,
ты
моя
ромашка.
IC
dollar
செஞ்சா
Подмигнула,
கண்ணு
விசில்
ஏதடி
Глазки
стреляют,
что
это
такое?
என்
morning
flash'ah
ஹா
ஹா...
Моя
утренняя
вспышка,
ха-ха...
Caramel
அழகா
Карамельно
красивая,
Tasty
பார்க்குறேன்டி
Вкусная,
смотрю
на
тебя.
நிஸ்வாலி
போனா
காலி
காலி
Без
тебя
– пустота,
пустота.
நீ
மொர்ச்சா
மிஸ்சிட்டேன்
Ты
– моя
острая
перчинка,
скучаю.
என்ன
விட
ஒன்னால
விட்டேன்...
Из-за
тебя
потерял
голову...
உன்
ஹார்ட்டுக்குள்ள
நான்
В
твоем
сердце
я
Love
rabbit
ஆயிட்டேன்
Стал
любовным
кроликом.
வெளி
வராமலே
hoppy
போவேன்
Не
выходя
наружу,
буду
скакать.
மாச்சோ
என்னாச்சோ
Что-то
случилось,
что-то
произошло.
அவ
touch'ட்டா
உயிர்
X
2 ஆச்சோ
Твое
прикосновение
– жизнь
умножилась
на
два.
மாச்சோ
match
ஆச்சோ
Что-то
случилось,
совпадение.
அவ
speak'ட்டா
குயில்
கீச்சோ
Твой
голос
– словно
соловей
щебечет.
என்ன
kiss'o
வெண்ணிலா
பாயும்
Мой
поцелуй
– ваниль
растекается.
மலர்
மலர்
உரசியே
ஒளி
சேர்க்கும்
Цветок
к
цветку
прикоснувшись,
свет
излучает.
என்ன
smell'o
கூந்தனின்
பூவோ
Твой
запах
– словно
цветочный
аромат.
நறுமனம்
இழுத்ததோ
தரை
சாயும்
Вдохнул
его
– и
упал
на
землю.
நீ
take'ட்டா
sweet'ah
போனேன்
Ты
взяла
меня
– и
я
стал
сладким.
பால்
வீதியில்
float
ஆனேன்
Парил
в
Млечном
Пути.
Melody'ah
tweet'டுறேன்
Щебечу
мелодию.
Beautiful
memory'ah
Treat'டுறேன்
Угощаю
прекрасным
воспоминанием.
மாச்சோ
என்னாச்சோ
Что-то
случилось,
что-то
произошло.
இவ
touch'ட்டா
உயிர்
X
2 ஆச்சோ
Твое
прикосновение
– жизнь
умножилась
на
два.
மாச்சோ
match
ஆச்சோ
Что-то
случилось,
совпадение.
இவ
speak'ட்டா
குயில்
கீச்சோ
Твой
голос
– словно
соловей
щебечет.
Dream'il
hugஇட்டேன்
flower
shower
ஆச்சோ
Обнял
тебя
во
сне
– цветочный
дождь
пролился.
BB
போனேன்
சோகம்
snooze
ஆச்சோ
Пошел
спать
– грусть
исчезла.
ஓ
கலா
கலா
கலா
நீ
massy
О,
красавица,
красавица,
красавица,
ты
такая
простая.
ஓ
கலா
கலா
கலா
நாம்
classy
ஓ
О,
красавица,
красавица,
красавица,
а
мы
стильные.
Look'ah
juicy,
click'ah
classy
Выглядишь
сочной,
на
фото
– стильная.
திக்கி
பார்த்தேன்
you're
my
doozy
Влюбился
с
первого
взгляда,
ты
моя
красотка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A R RAHMAN, VIVEK
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.