Paroles et traduction A.R. Rahman feat. Srinidhi Venkatesh - Ok Jaanu Title Track (From "OK Jaanu")

Ok Jaanu Title Track (From "OK Jaanu")

जानू...
चल न कुछ करते हैं
आ लकीरें पड़ते हैं
चल न कुछ करते हैं
धीरे-धीरे ज़रा दम लेना
प्यार से जो मिले गम लेना
दिल पे ज़रा वो कम लेना
Ok जानू तू धिन-धिन ना
धीरे-धीरे ज़रा दम लेना
प्यार से जो मिले गम लेना
दिल पे ज़रा वो कम लेना
Ok जानू तू धिन-धिन ना
कल की बीती कल हुई थी
आने वाला कल बड़ा है
दिल ने फिर करवट ली देखो
दिल में कोई पल पड़ा है
धीरे-धीरे ज़रा दम लेना
प्यार से जो मिले गम लेना
दिल पे ज़रा वो कम लेना
Ok जानू तू धिन धिन ना
जानू...
चल न कुछ करते हैं
आ लकीरें पड़ते हैं
चल न कुछ करते हैं
ये आयु ये वायु
ये मंगल पे दंगल
बानी ना किसी से
तू lucky लगती है
सभी कुछ है कन्या लकीरों में लेकिन
लगन तो नहीं है
तू lucky लगती है
धीरे-धीरे ज़रा दम लेना
प्यार से जो मिले गम लेना
दिल पे जरा वो कम लेना
Ok जानू तू धिन-धिन ना
धीरे-धीरे ज़रा दम लेना
प्यार से जो मिले गम लेना
दिल पे ज़रा वो कम लेना
Ok जानू तू धिन-धिन ना
ना समझ सी एक लड़की
पुरे दिल की चोर निकली
दे गयी माथे पे रख के
शाम के सूरज की टिकली
धीरे-धीरे ज़रा दम लेना
प्यार से जो मिले गम लेना
दिल पे ज़रा वो कम लेना
Ok जानू तू धिन-धिन ना
जानू...
चल न कुछ करते हैं
आ लकीरें पड़ते हैं
चल न कुछ करते हैं
आ लकीरें पड़ते हैं
जानू...

Ok Jaanu Title Track (From "OK Jaanu")

My darling...
Come on, let's do something
Oh, the lines will be drawn
Come on, let's do something
Slowly, slowly, take a break
With love, whatever sorrow comes, accept it
On the heart, please take it a little less
Ok darling, don't you worry
Slowly, slowly, take a break
With love, whatever sorrow comes, accept it
On the heart, please take it a little less
Ok darling, don't you worry
Yesterday is gone, it was yesterday
The coming tomorrow is big
The heart has turned again, look
There has been a moment in the heart
Slowly, slowly, take a break
With love, whatever sorrow comes, accept it
On the heart, please take it a little less
Ok darling, don't you worry
My darling...
Come on, let's do something
Oh, the lines will be drawn
Come on, let's do something
This age, this air
This is a fight on Mars
Don't talk to anyone
You seem lucky
There is everything in the lines of the virgin but
There is no commitment
You seem lucky
Slowly, slowly, take a break
With love, whatever sorrow comes, accept it
On the heart, please take it a little less
Ok darling, don't you worry
Slowly, slowly, take a break
With love, whatever sorrow comes, accept it
On the heart, please take it a little less
Ok darling, don't you worry
Such a naive girl
She turned out to be a thief of my heart
She left a mark on my forehead
Of the evening sun's tilaka
Slowly, slowly, take a break
With love, whatever sorrow comes, accept it
On the heart, please take it a little less
Ok darling, don't you worry
My darling...
Come on, let's do something
Oh, the lines will be drawn
Come on, let's do something
Oh, the lines will be drawn
My darling...