Paroles et traduction A.R. Rahman feat. Sunitha Sarathy, Arjun Chandy, Sathya Prakash, Arvind Swami, STR, Vijay Sethupathi, Arun Vijay, Jyothika, Aishwarya Rajesh & Aditi Rao Hydari - Sevandhu Pochu Nenju

Sevandhu Pochu Nenju

ஹே
செவந்து போச்சு நெஞ்சு
செவந்து போச்சு நெஞ்சு
ஹே
செவந்து போச்சு நெஞ்சு
செவந்து போச்சு நெஞ்சு
புத்திய மாத்தி பொழைக்க சொன்னா
கத்திய மாத்தி காவு வாங்கியே
செவந்து போச்சு நெஞ்சு
தப்பு தப்பா தப்புக செஞ்சு
தப்பு அறுஞ்சும் தப்புக செஞ்சு
தப்பு தப்பா தப்புக செஞ்சு
தப்பு அறிஞ்சும் தப்புக செஞ்சு
செவந்து போச்சு நெஞ்சு
சொல் சொல் சொல் சொல் சொல்
சொல் சொல் சொல் சொல் சொல்
செவந்து போச்சு நெஞ்சு
சொல் சொல் சொல் சொல் சொல்
அட நானா அட நானா
அட சொன்னதும் நானா செஞ்சதும் நானா
நானா அட நானா
அட ரெண்டும் ஒண்ணா வெவ்வேறாளா
நானா அட நானா
அட சொன்னதும் நானா செஞ்சதும் நானா
சொல் சொல் சொல் சொல் சொல்
சொல் சொல் சொல்
தீமை என்பது ஆமை போல் நுழைவது
புத்தியை கொல்வது போதை அது
ஹே வன்முறையில் ஜம் ஜம் ஜம்
வலிமையெல்லாம் ஜிம் ஜிம் ஜிம்
ஓ வாங்குவதும் கொடுப்பதுவும்
தோம் தோம் தோம்
கொழுத்திருக்கு கோவம்
பழித்தவரை லாபம்
ஓ கொள்ளைகளே கொள்கை என்றால் கம் கம் கம்
தடாங்கு தட தட தடியடி தானே
சமூக சபைகளில் சங்கீதம் ஆச்சு
படாத எடத்துல வெட்டுப்பட்ட தழும்பு
பல பல ஆளுக்கு விலாசம் ஆச்சு
தடாங்கு தட தட தடியடி தானே
சமூக சபைகளில் சங்கீதம் ஆச்சு
ரகதிமி தக தித்தித்தோம்
ஹே செய்வோம் செய்வோம் செய்வோம்
ஹே
செவந்து போச்சு நெஞ்சு
செவந்து போச்சு நெஞ்சு
ஹே
செவந்து போச்சு நெஞ்சு
புத்திய மாத்தி பொழைக்க சொன்னா
கத்திய மாத்தி காவு வாங்கியே
செவந்து போச்சு நெஞ்சு
தப்பு தப்பா தப்புக செஞ்சு
தப்பு அறிஞ்சும் தப்புக செஞ்சு
செவந்து போச்சு நெஞ்சு
சொல் சொல் சொல் சொல் சொல்
சொல் சொல் சொல் சொல்
அட நானா அட நானா
அட சொன்னதும் நானா செஞ்சதும் நானா
நானா அட நானா
அட ரெண்டும் ஒண்ணா வெவ்வேறாளா
நானா அட நானா
அட சொன்னதும் நானா செஞ்சதும் நானா
சொல் சொல் சொல் சொல் சொல்
சொல் சொல் சொல் சொல் சொல்
சொல் சொல் சொல் சொல் சொல்

Сердце пылает

Эй,
сердце пылает,
сердце пылает.
Эй,
сердце пылает,
сердце пылает.
Говорили мне жить по-другому,
но я взял нож и отомстил.
Сердце пылает.
Снова и снова грешил я,
зная, что грешу, все равно грешил.
Снова и снова грешил я,
зная, что грешу, все равно грешил.
Сердце пылает.
Скажи, скажи, скажи, скажи, скажи,
скажи, скажи, скажи, скажи, скажи,
сердце пылает.
Скажи, скажи, скажи, скажи, скажи.
Разве это я? Разве это я?
Разве я говорил и делал это я?
Я? Разве это я?
Это одно и то же или разные вещи?
Я? Разве это я?
Разве я говорил и делал это я?
Скажи, скажи, скажи, скажи, скажи,
скажи, скажи, скажи.
Зло, как черепаха, проникает внутрь,
убивает разум, это яд.
Эй, в насилии — шум, гам, тарарам,
вся сила — жим, жим, жим.
О, брать и давать —
бум, бум, бум.
Гнев разгорается,
мстя врагам — выгода.
О, если грабеж стал принципом — хам, хам, хам.
Трах, бах, тарах — только дубинки,
в общественных местах — музыка.
Шрамы от порезов в самых неожиданных местах
стали адресом для многих.
Трах, бах, тарах — только дубинки,
в общественных местах — музыка.
Ритм, такт, ти-ти-ти-бум,
эй, сделаем, сделаем, сделаем.
Эй,
сердце пылает,
сердце пылает.
Эй,
сердце пылает.
Говорили мне жить по-другому,
но я взял нож и отомстил.
Сердце пылает.
Снова и снова грешил я,
зная, что грешу, все равно грешил.
Сердце пылает.
Скажи, скажи, скажи, скажи, скажи,
скажи, скажи, скажи, скажи.
Разве это я? Разве это я?
Разве я говорил и делал это я?
Я? Разве это я?
Это одно и то же или разные вещи?
Я? Разве это я?
Разве я говорил и делал это я?
Скажи, скажи, скажи, скажи, скажи,
скажи, скажи, скажи, скажи, скажи.
Скажи, скажи, скажи, скажи, скажи.