A.R. Rahman feat. Sunitha Sarathy, Nakul Abhyankar, Sathya Prakash, Arvind Swami, Vijay Sethupathi, STR, Arun Vijay, Jyothika, Aditi Rao Hydari & Aishwarya Rajesh - Segalu Chimmuthondhi - traduction des paroles en russe
A.R. Rahman feat. Sunitha Sarathy, Nakul Abhyankar, Sathya Prakash, Arvind Swami, Vijay Sethupathi, STR, Arun Vijay, Jyothika, Aditi Rao Hydari & Aishwarya Rajesh Segalu Chimmuthondhi

Sunitha Sarathy , Nakul Abhyankar , STR , Vijay Sethupathi , Arun Vijay - Segalu Chimmuthondhi

Paroles et traduction A.R. Rahman feat. Sunitha Sarathy, Nakul Abhyankar, Sathya Prakash, Arvind Swami, Vijay Sethupathi, STR, Arun Vijay, Jyothika, Aditi Rao Hydari & Aishwarya Rajesh - Segalu Chimmuthondhi




Segalu Chimmuthondhi
Крылья злости
Paganu Nammukundhi
Злость меня охватывает,
Hey Manasu Bhaggumandhi
Эй, сердце разрывается,
Bathuku Buggayindhi
Внутри всё горит,
Kaaru Chichchu
Автомобиль мчится,
Dhaari Dheepamai
Дорога — словно факел,
Kaati Vypu
Ветер свистит,
Nithya Payanamai
Вечное путешествие,
Thelivi Thagaladindhi
Ясность мысли потеряна.
Thappadhantoo Thappulenno Chesi
Правильно или неправильно — я всё сделаю,
Thappukunae Dhaarulanni Moosi
Скрою все следы своих ошибок,
Thappadhantoo Thappulenno Chaesi
Правильно или неправильно — я всё сделаю,
Thappukunae Dhaarulanni Moosi
Скрою все следы своих ошибок,
Manasu Jwalisthondhi.
Сердце пылает.
Chal Chal Chal Chal Chal
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд, вперёд,
Chal Chal Chal Chal Chal
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд, вперёд,
Segalu Chimmuthondhi
Крылья злости,
Chal Chal Chal Chal Chal
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд, вперёд,
Adhi Thappu
Это неправильно,
Idhi Oppu
Это жестоко,
Anukunnadhi Nuvvu
Ты так думала,
Annadhee Nuvvae
Ты так говорила,
Kaadhaa Nuvvu Kaadhaa
Кто ты такая?
Aa Manishivi Antae
Говоришь, что он такой,
Nuvvae Kaadhaa.
Кто ты такая?
Vaerae Maaraavaa
Зачем меняться,
Aa Manishiki Naedu
Я ему нужен,
Dhooramayyaavaa
Зачем отдаляться?
Chal Chal Chal Chal Chal
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд, вперёд,
Chal Chal Chal Chal Chal
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд, вперёд,
Dhvesham Annadhi
Ненависть — это огонь,
Theeyani Vishamadhi
Яд — это страдание,
Ennadoo Vadhalani
Хочу всё бросить,
Mykamadhi
Закрыть глаза,
Himsantae Aanandham
Насилие — это удовольствие,
Balamantae Vunmaadham
Сила — это безумие,
Aa Katthulapai
На этих ножах,
Nadakantae Thom Thom Thom
Я танцую, бум, бум, бум,
Uppenayae Kopam
Гнев кипит,
Mruthyuvukae Laabham
Смерть — это избавление,
Oh Neththurutho
О, я дрожу,
Gaalanthaa Ghum Ghum Ghum
Щеки горят, гум, гум, гум,
Vishaadha Swaraala
Печальные звуки,
Vilaapa Geetham
Песня скорби,
Samooha Samarapu
Музыка войны,
Sangeethamandhaam
Оркестр,
Pisaacha Ganaala
Демонические песни,
Karaaala Naatyam
Танец смерти,
Vinaasha-Kaalapu
Время разрушения,
Vilaasamandhaam
Праздник,
Thalaangu Thakadhimi
Ритм дрожи,
Thaalam Vaeddhaam
Зададим ритм,
Tharaala Tharabadi
Свободно и раскованно,
Ilaagae Cheddhaam
Так и сделаем,
Thaka Dhimi
Так-а дими,
Thaka Dhiddhitthom
Так-а диддиттом,
Cheddhaam Cheddhaam Cheddhaam
Сделаем, сделаем, сделаем,
Hey Segalu Chimmuthondhi
Эй, крылья злости,
Paganu Nammukundhi
Злость меня охватывает,
Hey Manasu Bhaggumandhi
Эй, сердце разрывается,
Bathuku Buggayindhi
Внутри всё горит,
Kaaru Chichchu
Автомобиль мчится,
Dhaari Dheepamai
Дорога — словно факел,
Kaati Vypu
Ветер свистит,
Nithya Payanamai
Вечное путешествие,
Thelivi Thagaladindhi
Ясность мысли потеряна.
Thappadhantoo Thappulenno Chaesi
Правильно или неправильно — я всё сделаю,
Thappukunae Dhaarulanni Moosi
Скрою все следы своих ошибок,
Segalu Chimmuthondhi
Крылья злости,
Chal Chal Chal Chal Chal
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд, вперёд,
Chal Chal Chal Chal Chal
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд, вперёд,
Adhi Thappu
Это неправильно,
Idhi Oppu
Это жестоко,
Anukunnadhi Nuvvu
Ты так думала,
Annadhee Nuvvae
Ты так говорила,
Kaadhaa Nuvvu Kaadhaa
Кто ты такая?
Aa Manishivi Antae
Говоришь, что он такой,
Nuvvae Kaadhaa.
Кто ты такая?
Vaerae Maaraavaa
Зачем меняться,
Aa Manishiki Naedu
Я ему нужен,
Dhooramayyaavaa
Зачем отдаляться?
Chal Chal Chal Chal Chal
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд, вперёд,
Chal Chal Chal Chal Chal
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд, вперёд,
Chal Chal Chal Chal Cha
Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд, впер




Writer(s): CHEMBOLU SEETHARAMA SASTRY, AR RAHMAN
A.R. Rahman feat. Sunitha Sarathy, Nakul Abhyankar, Sathya Prakash, Arvind Swami, Vijay Sethupathi, STR, Arun Vijay, Jyothika, Aditi Rao Hydari & Aishwarya Rajesh - Nawab (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Nawab (Original Motion Picture Soundtrack)
date de sortie
28-09-2018

1 Nannu Nammanee
2 Neeli Kanumallo
3 Praaptham - Telugu
4 Bhaga Bhaga
5 Segalu Chimmuthondhi
6 Manasaa Nannu Vadhili
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.