A. R. Rahman - Enge En Nimmathi - traduction des paroles en anglais
A. R. Rahman Enge En Nimmathi

A. R. Rahman - Enge En Nimmathi

Paroles et traduction A. R. Rahman - Enge En Nimmathi




Enge En Nimmathi
Enge En Nimmathi
Enge en punnagai
Where is my smile
Evar kondu ponadhu
Who has stolen it
Enge en punnagai
Where is my smile
Evar kondu ponadhu
Who has stolen it
Thee patta meghamaay
Tea colored clouds
En nenju aanadhu
Are gladdening my heart
Megha thee anaikka va va va vaa
Oh clouds pour the tea rain
Thaalathil nee seravaa oh
In that lullaby, you will cuddle
Thaalisai naan paadavaa
With that lullaby, I’ll sing
Enge en punnagai
Where is my smile
Evar kondu ponadhu
Who has stolen it
Thee patta meghamaay
Tea colored clouds
En nenju aanadhu
Are gladdening my heart
Megha thee anaikka va va va vaa
Oh clouds pour the tea rain
Thaalathil nee seravaa oh
In that lullaby, you will cuddle
Thaalisai naan paadavaa
With that lullaby, I’ll sing
Mazhai neeril meghamo
In the rain clouds
Theppam pol nanaindhadhu
I swing like a raft
Theppam pol nanaindhadhil
In that swinging like a raft
Vetkam yen karaindhadhu
Why does shame scorch me
Mazhai neeril meghamo
In the rain clouds
Theppam pol nanaindhadhu
I swing like a raft
Theppam pol nanaindhadhil
In that swinging like a raft
Vetkam yen karaindhadhu
Why does shame scorch me
En naadi polave en nenjam kulaindhadhu
My heart plays, like my veins
Nee seiyum leelail neer sei manam yengudhu
In the sport you play, where is my mind
Muhilayil nanaindhadhai muththathaal kaayavai
What you make me swing in the clouds
Endhan thanimaiyai thoal seiyavaa
Will relieve my thirst
Thaalathil nee seravaa oh
In that lullaby, you will cuddle
Thaalisai naan paadavaa
With that lullaby, I’ll sing
Pani sindhum sooriyan adhu undhan paarvaiyo
The sun of sea of water, that is your glance
Pookkalin raanuvam adhu undhan meniyo
The fragrance of flowers, that is your body
Pani sindhum sooriyan adhu undhan paarvaiyo
The sun of sea of water, that is your glance
Pookkalin raanuvam adhu undhan meniyo
The fragrance of flowers, that is your body
Kanne un nenjamo kadal konda aazhamo
Oh darling, your heart is a deep ocean
Nam sondham koodumo
Can our streams meet
Oliyin nizhal aagumo
Can the shadow of light become firm
Kadhal mazhai pozhiyumo
Can the rain of love pour
Kanneeril iranbumo
Can there be peace in tears
Adhu kaalathin mudivallavo
Is that the end of time
Thaalathil nee seravaa oh
In that lullaby, you will cuddle
Thaalisai naan paadavaa
With that lullaby, I’ll sing
Enge en punnagai
Where is my smile
Evar kondu ponadhu
Who has stolen it
Thee patta meghamaay
Tea colored clouds
En nenju aanadhu
Are gladdening my heart
Megha thee anaikka va va va vaa
Oh clouds pour the tea rain
Thaalathil nee seravaa oh
In that lullaby, you will cuddle
Thaalisai naan paadavaa
With that lullaby, I’ll sing
Thaalathil nee seravaa oh
In that lullaby, you will cuddle
Thaalisai naan paadavaa
With that lullaby, I’ll sing
Thaalathil nee seravaa oh
In that lullaby, you will cuddle
Thaalisai naan paadavaa
With that lullaby, I’ll sing
Thaalathil nee seravaa oh
In that lullaby, you will cuddle
Thaalisai naan paadavaa
With that lullaby, I’ll sing




A. R. Rahman - A R Rahman Music Instrumental Vol - 1
Album
A R Rahman Music Instrumental Vol - 1
date de sortie
22-08-2015

1 Munbin Theriyathu
2 Pachai Nirame
3 Thayya Thayya
4 Ennsolla Pokirai
5 Chinna Chinna Aasai
6 Kaadhal Rojave
7 Enge En Nimmathi
8 Kaadhalennum
9 Anjali Anjali
10 En Kaadhale
11 Munbe Vaa 1
12 Swasame 2
13 Munbe Vaa 2
14 Kadhal Rojave
15 Swasame 1
16 Pennalla Pennalla
17 Snegithane
18 Hosana
19 Uyire Unnai Unnai Enthan
20 Uyire Uyire Ennodu
21 Rangeela Rangeela
22 Enge
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.