Paroles et traduction A. R. Rahman - Kaattrae En Vaasal - Wind

Kaatre en vasal vandhai medhuvaga kadhavu thirandhai kaatre un perai
Keten kaadhal endrai.
Netru ne engirundhai kaatre ne solvai
Endren suvasathil irundhathaga solli sendraai.
Thulli varum kaatre thulli varum kaatre thaai mozhi pesu.
Nilavulla varayil, nilamulla varayil nenjinil visu.(2)
Kaatre en vasal vandhai medhuvaga kadhavu
Thirandhai kaatre un perai keten kaadhal endraai
Netru ne enga irundhaai kaatre ne solvai endren
Suvasathil irundhaga solli sendraai (thulli varum kaatre)³
Kaatre en vasal vandhai medhuvaga kadhavu
Thirandhai kaatre un perai keten kaadhal endraai...
Kaargalam azhaikumbothu olindhu
Kolla ne vendum dhaavani kudai pidipayaa
Anbe nan uranga vendum azhagana idam vendum kangalil idam kudupayaa
Ne en arugil vandhu neliye nan un manadhil sendru oliye
Ne un manadhil en uruvam kandu pidipayaa.
Pukkalukulle thean ulla varayil kadhalar vazhga (2)
Bumiku mele vaan ullavarayil kadhalum vazhga
Kaatre en vasal vandhai medhuvaga kadhavu
Thirandhai kaatre un perai keten kaadhal endraai
Netru ne engerundhai kaatre ne solvai
Endren suvasathil irupadhaga solli sendraai.
Vidindhalum sirpikkulle olindhu nirukum
Muththu pol en penmai thirandhu nirkiradhe
Thirakkadha sirpi ennai thirandhu kolla
Solgiradha en nenjam marandhu nirkiradhe
Nan siru kuzhandhai yendru nenaithen un varugainal
Vayadharindhen ennai marupadiyum sirupillayai seivayaa
Kattilidum vayadhil thotil ida sonnal sariya sariya.(2)
Kattilil iruvarum kuzhandhaigalaanal pizhaya pizhaya
Kaatre en vasal vandhai methuvaaga.
Kaatre un perai keten kaadhal endraai
Thulli varum kaatre thulli varum kaatre thaai mozhi pesu
Nilavulla varayil nilamulla varayil
Nenjinil visu(2)thulli varum kaatre (2)

Kaatre en vasal vandhai medhuvaga kadhavu thirandhai kaatre un perai
Кетен кадхал эндрей.
Netru ne engirundhai kaatre ne solvai
Endren suvasathil irundhathaga solli sendraai.
Thulli varum kaatre thulli varum kaatre thaai mozhi белье.
Nilavulla varayil, nilamulla varayil nenjinil visu.(2)
Kaatre en vasal vandhai medhuvaga kadhavu
Thirandhai kaatre un perai keten kaadhal endraai
Netru ne enga irundhaai kaatre ne solvai endren
Suvasathil irundhaga solli sendraai (thulli varum kaatre)3
Kaatre en vasal vandhai medhuvaga kadhavu
Thirandhai kaatre un perai keten kaadhal endraai...
Kaargalam azhaikumbothu olindhu
Желтый ne vendum dhaavani kudai pidipayaa
Анбе НАН уранга вендум азхагана восточный вендум кангал айдам кудупаяа
Ne en arugil vandhu neliye nan un manadhil sendru oliye
Ne un manadhil en uruvam прошло pidipayaa.
Pukkalukulle Теан Улла варайил кадхалар ваджга (2)
Бумику Меле Ваан уллаварайил кадхалум ваджга
Kaatre en vasal vandhai medhuvaga kadhavu
Thirandhai kaatre un perai keten kaadhal endraai
Netru ne engerundhai kaatre ne solvai
Endren suvasathil irupadhaga solli sendraai.
Vidindhalum sirpikkulle olindhu nirukum
Muththu pol en penmai thirandhu nirkiradhe
Thirakkadha sirpi ennai thirandhu желтый
Solgiradha en nenjam marandhu nirkiradhe
НАН сиру kuzhandhai yendru nenaithen ООН запасной
Vayadharindhen ennai marupadiyum sirupillayai seivayaa
Kattilidum vayadhil thotil восток sonnal sariya sariya.(2)
Kattilil iruvarum kuzhandhaigalaanal pizhaya pizhaya
Катр Ан вассал вандай метуваага.
Катре Ун перай Кетен кадхал эндрай
Thulli varum kaatre thulli varum kaatre thaai mozhi белье
Nilavulla varayil nilamulla varayil
Nenjinil visu(2) thulli Варум Катре (2)