Paroles et traduction A. R. Rahman - Mann Chandra - Unplugged

Mann Chandra - Unplugged

Man chandrenu raas na aave
Man chandrenu raas na aave
Na aave tarwas
Jigar da sauda kyu kar baitha
Mukdi jaandi aas
Je lut jaanda te lut jaanda dil
Hoke khake chhup jaanda
Lut jaanda te lut jaanda dil
Hoke khake chhup jaanda
Beparwah ki kehna na aave tarwas
Jigar da sauda kyu kar baitha
Mukdi jaandi aas

Dard sataunda bedarda nu
Bedarda da ki jaanda
Dard sataunda bedarda nu
Bedarda da ki jaanda
Bedarda da ki jaanda

Man chandrenu raas na aave
Man chandrenu raas na aave
Na aave tarwas
Jigar da sauda kyu kar baitha
Mukdi jaandi aas
Je lut jaanda te lut jaanda dil
Hoke khake chhup jaanda
Lut jaanda te lut jaanda dil
Hoke khake chhup jaanda
Beparwah ki kehna na aave tarwas
Jigar da sauda kyu kar baitha
Mukdi jaandi aas

Dard sataunda bedarda nu
Bedarda da ki jaanda
Bedarda da ki jaanda

Man chandrenu raas na aave
Man chandrenu raas na aave
Na aave tarwas
Jigar da sauda kyu kar baitha
Mukdi jaandi aas
Je lut jaanda te lut jaanda dil
Hoke khake chhup jaanda
Lut jaanda te lut jaanda dil
Hoke khake chhup jaanda
Beparwah ki kehna na aave tarwas
Jigar da sauda kyu kar baitha
Mukdi jaandi aas

Dard sataunda bedarda nu
Bedarda da ki jaanda
Dard sataunda bedarda nu
Bedarda da ki jaanda
Bedarda da ki jaanda
Bedarda da ki jaanda

Man chandrenu raas na aave
Man chandrenu raas na aave
Na aave tarwas
Jigar da sauda kyu kar baitha
Mukdi jaandi aas
Je lut jaanda te lut jaanda dil
Hoke khake chhup jaanda
Lut jaanda te lut jaanda dil
Hoke khake chhup jaanda
Beparwah ki kehna na aave tarwas
Jigar da sauda kyu kar baitha
Mukdi jaandi aas

Dard sataunda bedarda nu
Bedarda da ki jaanda
Beparwah ki kehna na aave tarwas
Man chandrenu raas na aave
Man chandrenu raas na aave
Na aave tarwas, na aave tarwas

Луна и Сердце - Акустическая версия

Мое сердце не находит радости в луне
Мое сердце не находит радости в луне
Не находит покоя
Зачем я продал свое сердце?
Надежда угасает
Если сердце будет разбито, пусть разобьется
Скрываясь в тишине
Если сердце будет разбито, пусть разобьется
Скрываясь в тишине
Безразличие не приносит покоя
Зачем я продал свое сердце?
Надежда угасает

Боль терзает бессердечного
Что взять с бессердечного?
Боль терзает бессердечного
Что взять с бессердечного?
Что взять с бессердечного?

Мое сердце не находит радости в луне
Мое сердце не находит радости в луне
Не находит покоя
Зачем я продал свое сердце?
Надежда угасает
Если сердце будет разбито, пусть разобьется
Скрываясь в тишине
Если сердце будет разбито, пусть разобьется
Скрываясь в тишине
Безразличие не приносит покоя
Зачем я продал свое сердце?
Надежда угасает

Боль терзает бессердечного
Что взять с бессердечного?
Что взять с бессердечного?

Мое сердце не находит радости в луне
Мое сердце не находит радости в луне
Не находит покоя
Зачем я продал свое сердце?
Надежда угасает
Если сердце будет разбито, пусть разобьется
Скрываясь в тишине
Если сердце будет разбито, пусть разобьется
Скрываясь в тишине
Безразличие не приносит покоя
Зачем я продал свое сердце?
Надежда угасает

Боль терзает бессердечного
Что взять с бессердечного?
Боль терзает бессердечного
Что взять с бессердечного?
Что взять с бессердечного?
Что взять с бессердечного?

Мое сердце не находит радости в луне
Мое сердце не находит радости в луне
Не находит покоя
Зачем я продал свое сердце?
Надежда угасает
Если сердце будет разбито, пусть разобьется
Скрываясь в тишине
Если сердце будет разбито, пусть разобьется
Скрываясь в тишине
Безразличие не приносит покоя
Зачем я продал свое сердце?
Надежда угасает

Боль терзает бессердечного
Что взять с бессердечного?
Безразличие не приносит покоя
Мое сердце не находит радости в луне
Мое сердце не находит радости в луне
Не находит покоя, не находит покоя