Only You - A. R. Rahman traduction en russe

Only You

Tera ik khyal, aey sahib-e-kamaal
Aey husn-e-jahaan se bhi hasin o bemisal
Tera hi to hay aks chaar soo
Tera hi to rangg hay a sahib-e-jamal
Teri hi tadap hay mujhe chain hi kahaan hay mujhe
Oooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo
Ankhon ki piyas hay is dil ki aas hay din ki talash hay only you
Ankhon ki piyas hay is dil ki aas hay din ki talash hay only you
Oooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo
Na chahta hoon main ye jahan na chahta hoon main jannat wahaan
Haan chahta hoon main only you, Haan chahta hoon main only you
Oooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo
Ankhon ki piyas hay is dil ki aas hay din ki talash hay only you
Mere wajood ki tu hi wajjah mere sajood ki bhi tu hi wajjah
Mere wajood ki tu hi wajjah mere sajood ki bhi tu hi wajjah
Kehta hay jab tu, main hoon tera parda hay phir kiuon darmiyaan
Jis k deedar ko tarsay wo hay only you
Ankhon ki piyas hay is dil ki aas hay din ki talash hay only you
Ankhon ki piyas hay is dil ki aas hay din ki talash hay only you
Oooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo
Oooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo ooooo (Added by; Sajid Beg)
Only you only you only you only you only you!!!!!

Только ты

Одна мысль о тебе, о совершенный владыка,
О, прекраснее всей мировой красоты, несравненный,
Только твое отражение повсюду,
Только твой цвет, о, обладатель красоты,
Только по тебе тоскую, где же мне найти покой,
Оооооооооооооооооооооооооо
Жажда в глазах, надежда в сердце, поиск днями - только ты,
Жажда в глазах, надежда в сердце, поиск днями - только ты,
Оооооооооооооооооооооооооо
Не хочу я этот мир, не хочу я рай там,
Да, хочу я только тебя, да, хочу я только тебя,
Оооооооооооооооооооооооооо
Жажда в глазах, надежда в сердце, поиск днями - только ты,
Ты - причина моего существования, ты - причина моего поклонения,
Ты - причина моего существования, ты - причина моего поклонения,
Когда ты говоришь, что я твоя, зачем же тогда между нами завеса,
Видеть которую я жажду - это только ты,
Жажда в глазах, надежда в сердце, поиск днями - только ты,
Жажда в глазах, надежда в сердце, поиск днями - только ты,
Оооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооо (Добавлено: Саджид Бег)
Только ты, только ты, только ты, только ты, только ты!!!!!