Paroles et traduction A. R. Rahman - Rangeela Rangeela

Rangeela Rangeela

Yai Re Yai Re Jor Lagake Naache Re
Yai Re Yai Re Milke Dhoom Machaaye Re
Chal Mere Sang Sang Lele Duniya Ke Rang
Hoja Rangeela Re Rang Rang Rangeela Re
Yai Re Yai Re Jor Lagake Naache Re
Yai Re Yai Re Milke Dhoom Machaaye Re
Chal Mere Sang Sang Lele Duniya Ke Rang
Hoja Rangeela Re Rang Rang Rangeela Re
Itne Chehron Mein Apne Chehre Ki Pehchaan
Oh Ho Pehchaan Oh Ho
Bade Bade Naamon Mein Apna Bhi Naamonishaan
Oh Ho Pehchaan Oh Ho
Jeene Mein Phir To Kya Baat Ho
Din Naya Aur Nayi Raat Ho
Har Ghadi Bas Khushi Saath Ho
Yai Re Yai Re Jor Lagake Naache Re
Yai Re Yai Re Milke Dhoom Machaaye Re
Chal Mere Sang Sang Lele Duniya Ke Rang
Hoja Rangeela Re Rang Rang Rangeela Re
Rangeela Re
Arre Yaaron Mere Paas To Aao
Meri Mushkil Door Bhagaao
Cadbury's Bole Main Meetha Hoon
Amul Bole Main Meetha Hoon
Horlicks Bole Main Achchha Hoon
Complan Bole Main Achchha Hoon
Kya Sabne Socha Main Bachcha Hoon
Chocolate Khaane Mein Tension Hai
Doodh Peene Mein Tension Hai
Tension Tension Tension
Tajub Hai Ji Uspar Duniya Mein Hi Rehkar
Duniya Mein Jo Jeene Ke Andaaz Ko Na Jaane
Maathe Yahan Thope
Chaand Ya Taaron Mein
Kismat Ko Dhoondhein Par Khud Mein Kya Hai Ye Na Jaane
Khud Pe Hi Humko Yakeen Ho
Mushkilein Raah Ki Aasaan Ho
Donon Haathon Mein Ye Jahaan Ho
Yai Re Yai Re Jor Lagake Naache Re
Yai Re Yai Re Milke Dhoom Machaaye Re
Chal Mere Sang Sang Lele Duniya Ke Rang
Hoja Rangeela Re Rang Rang Rangeela Re
Rangeela Re.

Красочный, красочный

Эй, давай, давай, приложи усилия и танцуй
Эй, давай, давай, вместе устроим веселье
Пойдём со мной, возьмём краски мира
Стань красочным, красочный, разноцветный, красочный
Эй, давай, давай, приложи усилия и танцуй
Эй, давай, давай, вместе устроим веселье
Пойдём со мной, возьмём краски мира
Стань красочным, красочный, разноцветный, красочный
Среди стольких лиц найди своё лицо
О, найди, о
Среди больших имён оставь и свой след
О, найди, о
Тогда какой смысл в жизни?
Новый день и новая ночь
Каждое мгновение только счастье с тобой
Эй, давай, давай, приложи усилия и танцуй
Эй, давай, давай, вместе устроим веселье
Пойдём со мной, возьмём краски мира
Стань красочным, красочный, разноцветный, красочный
Красочный
Эй, друзья, идите ко мне
Прогоните мои трудности
Cadbury говорит: "Я сладкий"
Amul говорит: "Я сладкий"
Horlicks говорит: "Я хороший"
Complan говорит: "Я хороший"
Все думают, что я ребёнок
В поедании шоколада напряжение
В питье молока напряжение
Напряжение, напряжение, напряжение
Удивительно, живя в этом мире,
Не знать, как в нём жить
Бьют себя по лбу
Ищут судьбу в луне или звёздах
Но не знают, что в них самих
Поверь в себя
Трудности на пути станут лёгкими
Весь мир будет в твоих руках
Эй, давай, давай, приложи усилия и танцуй
Эй, давай, давай, вместе устроим веселье
Пойдём со мной, возьмём краски мира
Стань красочным, красочный, разноцветный, красочный
Красочный.