A. R. Rahman - Revival (Vande Mataram) - traduction des paroles en anglais

Revival (Vande Mataram) - A. R. Rahmantraduction en anglais




Revival (Vande Mataram)
Revival (Vande Mataram)
Vande mataram
I bow to thee, Mother
Vande mataram
I bow to thee, Mother
Sujalaam sufalaam malayaj sheetalaam
Water-nourished, fruitful, breeze-caressed, cool
Sasyashyaamalaam maataram
Emerald-green-fields, my Mother
Vande mataram
I bow to thee, Mother
Shubhrajyotsna pulakit yaaminiim
Auspicious moonlight-touched night
Phulla kusumita drumadal shobhiniim
Blossoming flower-bedecked branches
Suhaasinim sumadhura bhaashhinim
Smiling, sweetly-speaking
Sukhadaam varadaam
Blissful, blessing
Mataram
Mother
Vande mataram
I bow to thee, Mother
Vande mataram
I bow to thee, Mother
Vande mataram
I bow to thee, Mother
Sujalaam sufalaam malayaj sheetalaam
Water-nourished, fruitful, breeze-caressed, cool
Sasyashyaamalaam maataram
Emerald-green-fields, my Mother
Vande mataram
I bow to thee, Mother
Shubhrajyotsna pulakit yaaminiim
Auspicious moonlight-touched night
Phulla kusumita drumadal shobhiniim
Blossoming flower-bedecked branches
Suhaasinim sumadhura bhaashhinim
Smiling, sweetly-speaking
Sukhadaam varadaam
Blissful, blessing
Mataram
Mother
Vande mataram...
I bow to thee, Mother...





Writer(s): Zubeen Garg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.