Paroles et traduction A-Reece - Couldn't Have Said It Better, Pt. 1

A-Reece: "Yo listen yo Slikour,
By the way man I might just give you something today"
Slikour: "Today?"
A-Reece: "Is that cool with you?"
Slikour: "What today?"
A-Reece: "Yeah today"
Slikour: "Aight lets go"
A-Reece: "Aight"
Couldn't have said it better
Yeah
If I got mashed, then I'm covered
Nothing can come between or above us
They scared stiff of what the next move is
And still haven't gotten over what the last one did
I'm looking over my shoulder for a fuck to give
Since you're convinced, there's probably more left
They all from grace, just distractions
We aint stressing em
Say it with your chest when you see me and make the message clear
You rely on sipping hot liquor to cancel out your fear
Quick to shoot the other way
I'm going aiming at your head
Acting like you don't see a nigga
I'm right over here
Told Global that he's safe with us around him
Atmosphere
More focus
More cork pulling
Spilling everywhere
Crew foolish
Roll a tight doobie
While the bureau stare
New movement
Look at yall losing to the kids again
They base opinions on popularity status
And that results to them comparing me to whats below the standard
I said that shit on you
Welcome, they still don't understand me
Instead of sounding like a broken record
We working on records
So we break your record
They feel the pressure breaking under it
Talent can't be measured
You aint special
You just funded nigga
Done tolerating these other niggas
And you can take it how you wanna nigga
Let's go catalogue for catalogue
And see who lasts the longest
From 20k to 20 more
And I'm just getting started
Every show we go it large
I'm my own boss
Difference between me and all them stars
They tweet man, I go record
Huh
And this is just the calm before the storm
You boys are acting like you got an extra X-chromosome
Fuck (Dintsang jo?)
Shit (Ey jo)
Fuck (Reece)
Man they still think I cant rap (Nah, nah, nah)
Thats the problem (Relaxer mfana)
Shit (Calm down boy)
Yeah
They know I'm still around, yeah
Your boy 20 now, yeah
Thanking everyone who stuck around
What goes up eventually goes down
What goes around comes around
And what was once below
Must now go up, yeah
Smoking loud at George Lebese house
All this shit to make my mama proud
This the realest that I've written that
Thought you had all this shit figured out
LOL, SMH, middle finger out
The money coming faster than her nigga now
She only fucking with the best
So that leaves you out

А-Риз: "Эй, послушай, Йоу Сликур!
Кстати, Чувак, я мог бы дать тебе кое-что сегодня".
Сликур:" Сегодня?"
А-рис:"тебе это нравится?"
Сликур:"что сегодня?"
А-рис:"да, сегодня".
Сликур:"Эй, поехали!"
А-Рис:" Эйт!"
Я не мог сказать этого лучше.
Да!
Если меня помятят, то я под кайфом.
Ничто не может встать между нами или выше нас.
Они боятся того, что будет дальше.
И все еще не пережил того, что сделал последний.
Я оглядываюсь через плечо, чтобы трахнуться.
С тех пор, как ты убедился, осталось, наверное, больше.
Они все от благодати, просто отвлекают.
Мы не подчеркиваем их.
Скажи это своей грудью, когда увидишь меня, и скажи ясно.
Ты полагаешься на то, что потягиваешь горячий ликер, чтобы избавиться от страха.
Быстро стрелять в другую сторону.
Я направляюсь к твоей голове.
Ведешь себя так, будто не видишь ниггера.
Я прямо здесь.
Сказал Глобалу, что он в безопасности с нами рядом.
Атмосфера,
больше внимания.
Больше пробочки тянет.
Разливается повсюду.
Команда глупа.
Скрути плотный doobie
Пока бюро пялится.
Новое движение.
Посмотрите, как вы снова проигрываете детям.
Они основывают свое мнение на статусе популярности.
И это приводит к тому, что они сравнивают меня с тем, что ниже стандарта.
Я сказал тебе это дерьмо.
Добро пожаловать, они все еще не понимают меня.
Вместо того, чтобы звучать, как сломанная пластинка.
Мы работаем над записями.
Так что мы побьем твой рекорд.
Они чувствуют, как под ним бьется давление.
Талант нельзя измерить.
Ты не особенная.
Ты только что профинансировал ниггера.
Хватит терпеть других ниггеров.
И ты можешь принять это, как хочешь, ниггер.
Поехали, каталог за каталогом!
И посмотри, кто длится дольше всех.
От 20k до 20 больше.
И я только начинаю.
Каждое шоу мы делаем по-крупному.
Я сам себе босс.
Разница между мной и всеми этими звездами.
Они чирикают, Чувак, я записываю,
ха!
И это лишь затишье перед бурей.
Вы, парни, ведете себя так, будто у вас есть лишняя X-хромосома.
Черт (Динцанг Джо?)
Черт (Эй, Джо)
Блядь (Риз)
Чувак, они все еще думают, что я не могу читать рэп (нет, нет, нет).
Вот в чем проблема (Relaxer mfana)
Черт (успокойся, парень!)
Да!
Они знают, что я все еще рядом, да.
Твой парень, 20 сейчас, да.
Спасибо всем, кто остался рядом.
То, что поднимается, в конце концов, падает.
То, что происходит вокруг, возвращается.
И что было когда-то внизу?
Теперь должен подняться, да.
Шумно курю в доме Джорджа Лебезе.
Все это дерьмо, чтобы моя мама гордилась мной.
Это самое настоящее, что я написал.
Я думал, ты все это понял.
LOL, SMH, средний палец наружу.
Деньги идут быстрее, чем ее ниггер.
Она трахается только с лучшими.
Так что ты остаешься в стороне.