I'll Be Your Sunset - A Rocket to the Moon traduction en allemand

I'll Be Your Sunset

Case closed.
I'm not here anymore
And I'm not scared anymore.
The way you walked away
I could tell you weren't afraid
To do the things you had to do.
Even though I meant so much to you.

But darling where you goin'?
It's so cold outside.
I know that I can't be concerned,
But you're still in my life.
(But you're still in my life)

CHORUS:
When I am miles away
Will you still check on me?
Tell me things will be alright.
Just tell me we will be
Together someday.
It's in the dreams I have.
I'll be your sunset
If you'll be my silhouette.
(You'll be my silhouette.)

Just take my hand and well,
Never let go because
If we're together now
We'll be together then.
Step back and see me walk away
And watch me run right back.
I'll show you how to love again.
This is the best idea I've had.
(This is the best idea I've had.)

CHORUS

I'll be your sunset
If you'll be my silhouette
I'll be your sunset
If you'll be my silhouette
I'll be your sunset
If you'll be my silhouette
I'll be your sunset
If you'll be my silhouette
I'll be your sunset
If you'll be my silhouette
I'll be your sunset
If you'll be my silhouette

CHORUS
When I am miles away
Will you still check on me?
Tell me things will be alright.
Just tell me we will be
Together someday.
It's in the dreams I have.
I'll be your sunset
If you'll be my silhouette.
(You'll be my silhouette.)

When I am miles away
Will you still check on me?
Tell me things will be alright.
Just tell me we will be
Together someday.
It's in the dreams I have.
I'll be your sunset
If you'll be my silhouette.
(You'll be my silhouette.)

Ich werde dein Sonnenuntergang sein

Fall abgeschlossen.
Ich bin nicht mehr hier
Und ich habe keine Angst mehr.
Die Art, wie du weggingst
Ich konnte sehen, dass du keine Angst hattest
Die Dinge zu tun, die du tun musstest.
Obwohl ich dir so viel bedeutete.

Aber Liebling, wohin gehst du?
Es ist so kalt draußen.
Ich weiß, ich darf mir keine Sorgen machen,
Aber du bist immer noch in meinem Leben.
(Aber du bist immer noch in meinem Leben)

REFRAIN:
Wenn ich meilenweit entfernt bin
Wirst du immer noch nach mir sehen?
Sag mir, dass alles gut wird.
Sag mir einfach, wir werden sein
Eines Tages zusammen.
Es ist in den Träumen, die ich habe.
Ich werde dein Sonnenuntergang sein
Wenn du meine Silhouette bist.
(Du bist meine Silhouette.)

Nimm einfach meine Hand und,
lass niemals los, denn
Wenn wir jetzt zusammen sind
werden wir auch dann zusammen sein.
Tritt zurück und sieh mich weggehen
Und sieh zu, wie ich direkt zurückrenne.
Ich werde dir zeigen, wie man wieder liebt.
Das ist die beste Idee, die ich je hatte.
(Das ist die beste Idee, die ich je hatte.)

REFRAIN

Ich werde dein Sonnenuntergang sein
Wenn du meine Silhouette bist
Ich werde dein Sonnenuntergang sein
Wenn du meine Silhouette bist
Ich werde dein Sonnenuntergang sein
Wenn du meine Silhouette bist
Ich werde dein Sonnenuntergang sein
Wenn du meine Silhouette bist
Ich werde dein Sonnenuntergang sein
Wenn du meine Silhouette bist
Ich werde dein Sonnenuntergang sein
Wenn du meine Silhouette bist

REFRAIN
Wenn ich meilenweit entfernt bin
Wirst du immer noch nach mir sehen?
Sag mir, dass alles gut wird.
Sag mir einfach, wir werden sein
Eines Tages zusammen.
Es ist in den Träumen, die ich habe.
Ich werde dein Sonnenuntergang sein
Wenn du meine Silhouette bist.
(Du bist meine Silhouette.)

Wenn ich meilenweit entfernt bin
Wirst du immer noch nach mir sehen?
Sag mir, dass alles gut wird.
Sag mir einfach, wir werden sein
Eines Tages zusammen.
Es ist in den Träumen, die ich habe.
Ich werde dein Sonnenuntergang sein
Wenn du meine Silhouette bist.
(Du bist meine Silhouette.)