Paroles et traduction Asm - Adolescence

Adolescence

Harvest day, Crown Hill - 10 years later

Slip my tunic on and move along the hill
It's summertime, Gonna go and find the man Illys
Residing in the east end of the village
I could either try to hitch a chariot ride
Or go and make the pilgrimage on foot
It's good I choose the latter 'cause the ladies on my way
Across town with their giggles and their laughter
Love to have a quick chat or on most days a lot more
But not right now, I'm heading out to the forge
To see if I can catch a glimpse of what is going on
Like why the King is acting odd and soldiers sing the songs
Illys and his father Magnus sometimes saw the right and
The wrong even fortnights before they came to spawn

He strolls along

I stroll along without a single care in my bones
Or the whole wide land of Vabaria
Distracted by the Jubilee of Harvest day
I almost forgot to grab some berries at the market place

Swordfish in a tributary
Old soul composed floats carefree

Occupying upper echelons
Alpha certified local folk mecca don

Hammerhead in a tributary
Soul visionary, gets waved through preliminaries

Clearly in control, uppermost of echelons
Mecca don! One step beyond

Blue fin tuna in a tributary
Grace of a god but a temper that's incendiary

Legendary kid strictly upper echelon
Etched in stone for the record, the mecca don

Sure shot mythical material in crown hill
Even known to give the townspeople council
The poor get bled in the same old cycle
He scrawls haikus, son don't trifle
Step to shalim catch a boulder to the shoulder blades
Surefire way to say your welcome has been overstayed
Once rhymed his confession to the hail
And known to hold is own in a session on the ale

Who's this swift talking man on a bale of hay?
Telling myths speaking cryptic of later days
Hypnotizing all my peers who can't break the gaze
And I'm amazed in the same way that they are
How can they be standing there in awe?

He doesn't understand

And I don't really care or wanna waste time with it
Still trying to pay the town blacksmith a visit
What? You talking to me?
Well how would you know?
I didn't choose our King!
Why don't you let them make up their own mind?
Man forget it!
I'm out of here, I've heard enough, save your breath
A major peg in my sandal this latest trend
Of preaching incohesively to chickens who can't lay and egg
I'm taking it to heart although I'm trying harder to forget

No sooner than he sets foot in the smithy, illys starts bubbling
Extremely animated even by his own excitable standards
Barely able to contain it
He should keep it under wraps, but they had just received an order
From the royal armed guard to the tune of nearly ten thousand swords
At a moon cycles turnaround
This could mean only one thing
The culmination of a decade's rabble-rousing and meticulous manipulation
Finally coming to fruition
The eve of battle was upon them

Отрочество

День урожая, Королевский Холм - 10 лет спустя

Накидываю тунику и иду по холму,
Лето на дворе, пойду поищу Иллиса,
Живущего на восточной окраине деревни.
Я мог бы попробовать поймать колесницу,
Или отправиться в паломничество пешком.
Хорошо, что я выбрал последнее, ведь девушки на моем пути
Через весь город со своим хихиканьем и смехом
Любят поболтать или, в большинстве случаев, намного больше,
Но не сейчас, я направляюсь в кузницу,
Чтобы посмотреть, что там происходит,
Например, почему Король ведет себя странно, а солдаты поют песни.
Иллис и его отец Магнус иногда видели правду и
Ложь еще за две недели до того, как они проявились.

Он идет вперед.

Я иду вперед, не заботясь ни о чем на свете,
Или обо всей Вабарии,
Отвлеченный праздником Дня Урожая,
Я чуть не забыл купить ягод на рынке.

Рыба-меч в притоке,
Старая душа беззаботно плывет.

Занимает высшие эшелоны,
Сертифицированный альфа-местный дон.

Акула-молот в притоке,
Духовный провидец, проходит предварительные этапы.

Явно контролирует ситуацию, на вершине эшелонов,
Местный дон! На шаг впереди.

Голубой тунец в притоке,
Благодать бога, но нрав - зажигательный.

Легендарный ребенок, строго высший эшелон,
Высечено в камне для истории, местный дон.

Безусловно, мифический материал в Королевском Холме,
Даже известно, что дает советы городскому совету.
Бедняки истекают кровью в том же старом цикле,
Он пишет хайку, сынок, не шути.
Вступись с Шалимом - получишь валун в лопатки,
Верный способ сказать, что твоему визиту пришел конец.
Однажды зарифмовал свое признание граду,
И известен тем, что держится молодцом в компании с элем.

Кто этот быстро говорящий человек на тюке сена?
Рассказывает мифы, загадочно говорит о будущих днях,
Гипнотизирует всех моих сверстников, которые не могут отвести взгляд,
И я поражен так же, как и они.
Как они могут стоять там в благоговении?

Он не понимает.

И мне все равно, и я не хочу тратить на это время,
Все еще пытаюсь навестить городского кузнеца.
Что? Ты говоришь со мной?
Откуда тебе знать?
Я не выбирал нашего Короля!
Почему ты не даешь им самим решать?
Забудь об этом!
Я ухожу, я услышал достаточно, побереги свое дыхание.
Главная заноза в моей сандалии - эта последняя мода
Проповедовать бессвязно курам, которые не могут снести яйцо.
Я принимаю это близко к сердцу, хотя изо всех сил стараюсь забыть.

Как только он ступил в кузницу, Иллис начал бурлить,
Чрезвычайно оживленный даже по его собственным возбудимым меркам.
Едва сдерживаясь,
Он должен был держать это в секрете, но они только что получили заказ
От королевской гвардии на почти десять тысяч мечей
С оборотом в лунный цикл.
Это могло означать только одно:
Кульминация десятилетнего подстрекательства и тщательных манипуляций
Наконец-то принесла плоды.
Канун битвы настал.