Paroles et traduction ASM feat. Mighty Diamond - Utopia

Utopia

As I brush another branch out of my path I find myself in
A wealth of lush vegetation, dream like manifestation
And I delve into it though unsettling at first
Rich thirst overpowers any doubt, curiosity influenced

Welcome home Shalim
No more will you roam
You have ups and downs in life some time
So we welcome you home, Shalim

Is this even possible?

Was it possible he died and breached the gates of eden?
Once again a doctrine shrinks and shrivels in the face of reason
Even as he first begins absorbing this environment
Utopia sits humble in its brimming cornucopia
Lazy sages splayed in swaying hammocks and he couldn't quite
Place the scent of burning mystic herbs from out the wooden pipe
Children being taught to read and write
As if the tyrant couldn't touch them with a sliver of his might
A tiny enclave of light

And after all the hardship and sorrow
I finally feel like I'm at home
There's no telling where the wind blows tomorrow
But I know I'm here where I belong
Yes after all suffering and horror that I've seen
I no longer feel so alone
And there is no telling when the tide comes in
I feel alive again, and I'm home

After all is said and done
We've reached the point where we have some fun
Prosperity next to none

He comes upon a man carrying a haul
Of glistening fresh river fish
Says that all the earths gifts are the temple and the vicarage
The girls are magnificent, each one an empress, he could sense it
As if he'd always known, and for the first time
He truly felt at home within his bones he could depend on
That beautiful blossoming pink rhododendron
The gem on the string around his neck was gently drawn to
The palm trees, the elders, and their song of sweet harmony

Prosperity next to none
Prosperity

One quiet night around the fire's light the stars aligned, a spark ignited
And while eating belko berries scents delighted my libido
We know little of the power bringing nearer what was meant to be
Of all the many entities I only see Ashira

Prosperity

Утопия

Смахнув с пути очередную ветку, я оказываюсь в
царстве буйной растительности, словно во сне.
И я погружаюсь в него, хоть поначалу и тревожно,
но жажда нового пересиливает любые сомнения, любопытство ведет меня.

Добро пожаловать домой, Шалим.
Больше не будешь ты скитаться.
В жизни бывают взлеты и падения,
Так что добро пожаловать домой, Шалим.

Разве это возможно?

Неужели он умер и прошел врата Эдема?
И вновь догмы рушатся перед лицом разума.
Пока он осваивается в этой обстановке,
Утопия скромно покоится в своем изобилии.
Ленивые мудрецы лежат в покачивающихся гамаках, и он не может узнать
аромат горящих мистических трав из деревянной трубки.
Детей учат читать и писать,
словно тиран не может коснуться их даже тенью своей власти.
Крошечный анклав света.

И после всех невзгод и печалей
я наконец-то чувствую себя как дома.
Неизвестно, куда подует ветер завтра,
но я знаю, что я здесь, где мне место.
Да, после всех страданий и ужасов, что я видел,
я больше не чувствую себя таким одиноким.
И неизвестно, когда наступит прилив,
я снова чувствую себя живым, и я дома.

После всего сказанного и сделанного
мы достигли точки, где можно повеселиться.
Процветание, не знающее равных.

Он встречает человека, несущего улов
блестящей свежей речной рыбы.
Говорит, что все дары земли — это храм и пасторский дом.
Девушки великолепны, каждая — императрица, он это чувствовал,
словно всегда знал, и впервые
он по-настоящему почувствовал себя как дома, в своих костях он мог положиться на
этот прекрасный цветущий розовый рододендрон.
Драгоценный камень на шнурке вокруг его шеи нежно тянулся к
пальмам, старейшинам и их песне сладкой гармонии.

Процветание, не знающее равных.
Процветание.

Однажды тихой ночью у света костра звезды сошлись, искра вспыхнула,
и пока я ел ягоды белько, ароматы восхищали мое либидо.
Мы мало знаем о силе, приближающей то, что должно быть.
Из всех сущностей я вижу только Аширу.

Процветание.