If This Is the End of Me - A.S. ØNE traduction en allemand

If This Is the End of Me

I just wanna hear somebody living outside
I just wanna know somebody missing my vibe
I just wanna look somebody dead into the eyes
Just so I can fucking know that I'm not dead inside
Just so I can know that I am not going insane
That these thoughts ain't been too much and fucking up my brain
Niggas call me crazy, I call niggas lazy
So I'm going all in until nothing else can save me

If this is the end of me, yeah yeah yeah yeah
Expending my energy, yeah yeah yeah yeah
Befriending my frienemies, yeah yeah yeah yeah
I won't leave out anything, yeah yeah yeah yeah
If we never work it out, woah woah woah woah
What will be the end? We'll never know know know know
All I know is that I gotta, go go go go
Cause I can hear it screaming from my soul-oul-oul woah

Me and my computer screen
Keep each other company
Trading secrets, promises
Of making who I want to be
Flirting with my enemies
That could make the end of me
I'm just living life moving fast
Taking injuries
What the motherfucking point of doing differently, wait
If you ain't then how the fuck is you akin to me?
Wait, what? Nigga, please?
Wait what
Nigga please who is he? He ain't me
Uh, You offending me
I don't friends, I just want bands
I just want fat stack counted on my hands
I just want designer pants laying on my vans man
I don't need a family that shit is just advanced man
I reach, she teach
Fucking bitch she keep
With these problems on me
Dumping problems on me
Let these niggas know
Even tell the hoes
Ion need shit but a damn award show

If this is the end of me, yeah yeah yeah yeah
Expending my energy, yeah yeah yeah yeah
Befriending my frienemies, yeah yeah yeah yeah
I won't leave out anything, yeah yeah yeah yeah
If we never work it out, woah woah woah woah
What will be the end? We'll never know know know know
All I know is that I gotta, go go go go
Cause I can hear it screaming from my soul-oul-oul woah
If this is the end of me, yeah yeah yeah yeah
Expending my energy, yeah yeah yeah yeah
Befriending my frienemies, yeah yeah yeah yeah
I won't leave out anything, yeah yeah yeah yeah
If we never work it out, woah woah woah woah
What will be the end? We'll never know know know know
All I know is that I gotta, go go go go
Cause I can hear it screaming from my soul-oul-oul woah

Wenn das mein Ende ist

Ich will nur jemanden hören, der draußen lebt
Ich will nur wissen, dass jemand meinen Vibe vermisst
Ich will nur jemandem direkt in die Augen sehen
Nur damit ich verdammt nochmal weiß, dass ich innerlich nicht tot bin
Nur damit ich weiß, dass ich nicht verrückt werde
Dass diese Gedanken nicht zu viel waren und mein Gehirn zerficken
Niggas nennen mich verrückt, ich nenne Niggas faul
Also gehe ich aufs Ganze, bis mich nichts mehr retten kann

Wenn das mein Ende ist, yeah yeah yeah yeah
Meine Energie verbrauchend, yeah yeah yeah yeah
Mich mit meinen Feinden anfreundend, yeah yeah yeah yeah
Ich werde nichts auslassen, yeah yeah yeah yeah
Wenn wir es nie klären, woah woah woah woah
Was wird das Ende sein? Wir werden es nie wissen, wissen, wissen, wissen
Alles, was ich weiß, ist, dass ich gehen muss, gehen, gehen, gehen
Denn ich kann es aus meiner Seele schreien hören-oul-oul woah

Ich und mein Computerbildschirm
Leisten uns gegenseitig Gesellschaft
Tauschen Geheimnisse, Versprechungen
Daraus zu machen, wer ich sein will
Flirte mit meinen Feinden
Die mein Ende bedeuten könnten
Ich lebe einfach das Leben, bewege mich schnell
Nehme Verletzungen in Kauf
Was zum Teufel bringt es, es anders zu machen, warte
Wenn du es nicht tust, wie zum Teufel bist du dann wie ich?
Warte, was? Nigga, bitte?
Warte, was?
Nigga, bitte, wer ist er? Er ist nicht ich
Äh, du beleidigst mich
Ich will keine Freunde, ich will nur Geld
Ich will nur fette Stapel, die ich mit meinen Händen zähle
Ich will nur Designerhosen, die auf meinen Vans liegen, Mann
Ich brauche keine Familie, das ist doch nur was für Fortgeschrittene, Mann
Ich greife, sie lehrt
Verdammte Schlampe, sie macht weiter
Mit diesen Problemen auf mir
Lädt Probleme auf mir ab
Lasst diese Niggas wissen
Sagt es sogar den Huren
Ich brauche nichts außer einer verdammten Award-Show

Wenn das mein Ende ist, yeah yeah yeah yeah
Meine Energie verbrauchend, yeah yeah yeah yeah
Mich mit meinen Feinden anfreundend, yeah yeah yeah yeah
Ich werde nichts auslassen, yeah yeah yeah yeah
Wenn wir es nie klären, woah woah woah woah
Was wird das Ende sein? Wir werden es nie wissen, wissen, wissen, wissen
Alles, was ich weiß, ist, dass ich gehen muss, gehen, gehen, gehen
Denn ich kann es aus meiner Seele schreien hören-oul-oul woah
Wenn das mein Ende ist, yeah yeah yeah yeah
Meine Energie verbrauchend, yeah yeah yeah yeah
Mich mit meinen Feinden anfreundend, yeah yeah yeah yeah
Ich werde nichts auslassen, yeah yeah yeah yeah
Wenn wir es nie klären, woah woah woah woah
Was wird das Ende sein? Wir werden es nie wissen, wissen, wissen, wissen
Alles, was ich weiß, ist, dass ich gehen muss, gehen, gehen, gehen
Denn ich kann es aus meiner Seele schreien hören-oul-oul woah