Paroles et traduction A Skylit Drive - Said & Done

Said & Done

I′ve been around
I've crossed all the lines
I only hope there comes a day you will realize
You′re just a joke
Never listen to what I say
I've got a question, where would you be without me?
Don't be pretentious
I am the truth
I only hope there comes a day you will see
You lost everything when you lost me
Lights out, don′t make a sound
All of your photographs are on the ground
No one can stop me now
Tonight I′m leaving you
You're just a fool
I′ve heard all your lies
How unfortunate it took so long to realize
You're full of shit if you think that I am letting this go
And when all is said and done you′ll be the one alone
Don't be pretentious
I am the truth
I only hope there comes a day you will see
You lost everything when you lost me
Lights out, don′t make a sound
All of your photographs are on the ground
No one can stop me now
Tonight I'm leaving you
I'm not letting this go
No time for turning back now
You are all alone
I′m not letting this go
And when all is said and done you′ll be the one alone
Lights out, don't make a sound
All of your photographs are on the ground
No one can stop me now
Tonight I′m leaving you

Сказано и сделано

Я был рядом
Я пересёк все границы
Я лишь надеюсь, что настанет день, когда ты поймёшь
Что ты всего лишь шутка
Никогда не слушаешь, что я говорю
У меня есть вопрос: где бы ты была без меня?
Не будь высокомерной
Я — истина
Я лишь надеюсь, что настанет день, когда ты увидишь
Что ты потеряла всё, когда потеряла меня
Гаснет свет, не издавай ни звука
Все твои фотографии на полу
Никто не сможет меня остановить сейчас
Сегодня вечером я покидаю тебя
Ты просто дура
Я слышал всю твою ложь
Как жаль, что потребовалось так много времени, чтобы понять
Что ты врёшь, если думаешь, что я позволю этому случиться
И когда всё сказано и сделано, ты останешься одна
Не будь высокомерной
Я — истина
Я лишь надеюсь, что настанет день, когда ты увидишь
Что ты потеряла всё, когда потеряла меня
Гаснет свет, не издавай ни звука
Все твои фотографии на полу
Никто не сможет меня остановить сейчас
Сегодня вечером я покидаю тебя
Я не позволю этому случиться
Нет времени поворачивать назад
Ты совсем одна
Я не позволю этому случиться
И когда всё сказано и сделано, ты останешься одна
Гаснет свет, не издавай ни звука
Все твои фотографии на полу
Никто не сможет меня остановить сейчас
Сегодня вечером я покидаю тебя