Paroles et traduction A-Studio - Любовь-река

Любовь-река

Краешком неба,
Где облака,
Мы с тобой ходим
В руке рука.
Белые стаи
В синей дали
Нам рассказали
О любви.
Только птицы знают,
Видят свысока,
В небеса впадает
Любовь-река.
Мы с тобою сами,
Словно берега.
И течёт над нами
Любовь-река.
Кто не умеет
Просто любить,
Тем эту реку
Не переплыть.
Если мы вместе,
Мне подари
Тихую песню
О любви.
Только птицы знают,
Видят свысока,
В небеса впадает
Любовь-река.
Мы с тобою сами,
Словно берега.
И течёт над нами
Любовь-река.
Только птицы знают,
Видят свысока,
В небеса впадает
Любовь-река.
Мы с тобою сами,
Словно берега.
И течёт над нами
Любовь-река.

River of Love

On the edge of the sky,
Where the clouds play,
We walk hand in hand,
Our hearts full of love's sway.
White flocks of birds,
Soaring high above,
Whispered to us,
Of a love we could not shove.
Only the birds know,
They watch from above,
As our love flows into the sky,
Like a river of love.
We are like its banks,
You and I.
And above us flows,
A river of love that knows.
Those who cannot love,
With hearts untaught,
Will never cross this river,
Their love will come to naught.
If we are together,
Sing me a song,
A gentle melody,
Of love that's strong.
Only the birds know,
They watch from above,
As our love flows into the sky,
Like a river of love.
We are like its banks,
You and I.
And above us flows,
A river of love that knows.
Only the birds know,
They watch from above,
As our love flows into the sky,
Like a river of love.
We are like its banks,
You and I.
And above us flows,
A river of love that grows.