Paroles et traduction A-Studio - Просто дождь
По
прямой
я
иду,
люди,
машины
сквозь
суету
I
walk
straight
ahead,
people,
cars
through
the
hustle
and
bustle
Без
тебя
поверь
я
смогу
Believe
me,
I
can
do
it
without
you
Я
уже
не
вернусь,
я
так
решила
а
дальше
пусть
I
will
not
come
back,
I
decided
so,
and
let
it
be
По
щекам
капли
бегут.
Drops
run
down
my
cheeks.
Просто
дождь
мне
в
лицо
Just
rain
in
my
face
Только
дождь
вот
и
всё
Just
rain,
that's
all
Просто
дождь,
вместо
слёз
Just
rain,
instead
of
tears
Это
всё,
просто
дождь.
That's
all,
just
rain.
Иногда
сложно
так
всё
начинать
с
чистого
листа
Sometimes
it's
so
hard
to
start
all
over
again
И
найти
ответ
на
вопрос
And
find
the
answer
to
the
question
Трудно
так
сказать:
"Прощай",
хочется
плакать
или
кричать
It's
so
hard
to
say
goodbye,
you
want
to
cry
or
scream
Но
сейчас
не
время
для
слёз.
But
now
is
not
the
time
for
tears.
Просто
дождь
мне
в
лицо
Just
rain
in
my
face
Только
дождь
вот
и
всё
Just
rain,
that's
all
Просто
дождь,
вместо
слёз
Just
rain,
instead
of
tears
Это
всё,
просто
дождь.
That's
all,
just
rain.
Просто
дождь
мне
в
лицо
Just
rain
in
my
face
Только
дождь
вот
и
всё
Just
rain,
that's
all
Просто
дождь,
вместо
слёз
Just
rain,
instead
of
tears
Это
всё,
просто
дождь.
That's
all,
just
rain.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): в. лосев, н. ростов
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.