Paroles et traduction A-Studio - Просто дождь
По
прямой
я
иду,
люди,
машины
сквозь
суету
Je
marche
tout
droit,
les
gens,
les
voitures
à
travers
le
chaos
Без
тебя
поверь
я
смогу
Crois-moi,
je
peux
m'en
sortir
sans
toi
Я
уже
не
вернусь,
я
так
решила
а
дальше
пусть
Je
ne
reviendrai
pas,
j'ai
décidé,
et
laisse
le
reste
По
щекам
капли
бегут.
Couler
sur
mes
joues.
Просто
дождь
мне
в
лицо
Juste
de
la
pluie
sur
mon
visage
Только
дождь
вот
и
всё
Juste
de
la
pluie,
c'est
tout
Просто
дождь,
вместо
слёз
Juste
de
la
pluie,
au
lieu
de
larmes
Это
всё,
просто
дождь.
C'est
tout,
juste
de
la
pluie.
Иногда
сложно
так
всё
начинать
с
чистого
листа
Parfois
c'est
difficile
de
recommencer
à
zéro
И
найти
ответ
на
вопрос
Et
trouver
une
réponse
à
la
question
Трудно
так
сказать:
"Прощай",
хочется
плакать
или
кричать
Difficile
de
dire
: "Au
revoir",
on
a
envie
de
pleurer
ou
de
crier
Но
сейчас
не
время
для
слёз.
Mais
maintenant,
ce
n'est
pas
le
moment
pour
les
larmes.
Просто
дождь
мне
в
лицо
Juste
de
la
pluie
sur
mon
visage
Только
дождь
вот
и
всё
Juste
de
la
pluie,
c'est
tout
Просто
дождь,
вместо
слёз
Juste
de
la
pluie,
au
lieu
de
larmes
Это
всё,
просто
дождь.
C'est
tout,
juste
de
la
pluie.
Просто
дождь
мне
в
лицо
Juste
de
la
pluie
sur
mon
visage
Только
дождь
вот
и
всё
Juste
de
la
pluie,
c'est
tout
Просто
дождь,
вместо
слёз
Juste
de
la
pluie,
au
lieu
de
larmes
Это
всё,
просто
дождь.
C'est
tout,
juste
de
la
pluie.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.