Paroles et traduction A-Studio - Стоп, ночь
Диалог
ночной,
разговор
без
слов
Dialogue
nocturne,
conversation
sans
mots
Обжигает
дыханье
Brûle
mon
souffle
Строит
ночь
мосты
в
облаках
мечты
La
nuit
construit
des
ponts
dans
les
nuages
des
rêves
Для
желанных
свиданий
Pour
des
rendez-vous
désirés
Что
тебе
сказать,
как
тебя
понять
Que
te
dire,
comment
te
comprendre
До
сих
пор
я
не
знаю
Je
ne
sais
toujours
pas
Я
боюсь,
что
ты
скажешь
мне:
"Прости"
J'ai
peur
que
tu
me
dises :
"Pardon"
И
уйдёшь
от
признанья
Et
que
tu
partes
après
cette
confession
Ночь
уходит
красным
ветром
La
nuit
s'enfuit
dans
un
vent
rouge
Безжалостной
зари
D'une
aube
impitoyable
Помоги
мне
— на
мгновенье
Aide-moi,
juste
un
instant
Стоп,
ночь,
подожди,
подожди,
не
уходи
Stop,
nuit,
attends,
attends,
ne
t'en
va
pas
Стоп,
ночь,
подожди,
мне
нужны
твои
огни
Stop,
nuit,
attends,
j'ai
besoin
de
tes
lumières
Стоп,
ночь,
подожди,
подожди,
не
уходи
Stop,
nuit,
attends,
attends,
ne
t'en
va
pas
Стоп,
ночь,
подожди,
подожди,
не
уходи
Stop,
nuit,
attends,
attends,
ne
t'en
va
pas
Стоп,
ночь,
подожди,
мне
нужны
твои
огни
Stop,
nuit,
attends,
j'ai
besoin
de
tes
lumières
Стоп,
ночь,
подожди,
подожди,
не
уходи
Stop,
nuit,
attends,
attends,
ne
t'en
va
pas
Ледяной
рассвет
и
холодный
свет
Aube
glaciale
et
lumière
froide
Я
один
в
океане
Je
suis
seule
dans
l'océan
Хочешь
ты
уйти,
но
прошу,
на
миг
Tu
veux
partir,
mais
s'il
te
plaît,
un
instant
Оглянись
на
прощанье
Regarde
en
arrière
pour
un
adieu
Как
осенний
сад,
опустел
твой
взгляд
Comme
un
jardin
d'automne,
ton
regard
est
désert
Я
его
понимаю
Je
le
comprends
Только
я
тебя
не
хочу
терять
Mais
je
ne
veux
pas
te
perdre
О
тебе
я
мечтаю
Je
rêve
de
toi
Ночь
уходит
красным
ветром
La
nuit
s'enfuit
dans
un
vent
rouge
Безжалостной
зари
D'une
aube
impitoyable
Помоги
мне,
на
мгновенье
Aide-moi,
juste
un
instant
Стоп,
ночь,
подожди,
подожди,
не
уходи
Stop,
nuit,
attends,
attends,
ne
t'en
va
pas
Стоп,
ночь,
подожди,
мне
нужны
твои
огни
Stop,
nuit,
attends,
j'ai
besoin
de
tes
lumières
Стоп,
ночь,
подожди,
подожди,
не
уходи
Stop,
nuit,
attends,
attends,
ne
t'en
va
pas
Стоп,
ночь,
подожди,
подожди,
не
уходи
Stop,
nuit,
attends,
attends,
ne
t'en
va
pas
Стоп,
ночь,
подожди,
мне
нужны
твои
огни
Stop,
nuit,
attends,
j'ai
besoin
de
tes
lumières
Стоп,
ночь,
подожди,
подожди,
не
уходи
Stop,
nuit,
attends,
attends,
ne
t'en
va
pas
Стоп,
ночь,
подожди,
подожди,
не
уходи
Stop,
nuit,
attends,
attends,
ne
t'en
va
pas
Стоп,
ночь,
подожди,
мне
нужны
твои
огни
Stop,
nuit,
attends,
j'ai
besoin
de
tes
lumières
Стоп,
ночь,
подожди,
подожди,
не
уходи
Stop,
nuit,
attends,
attends,
ne
t'en
va
pas
Стоп,
ночь,
подожди,
подожди,
не
уходи
Stop,
nuit,
attends,
attends,
ne
t'en
va
pas
Стоп,
ночь,
подожди,
мне
нужны
твои
огни
Stop,
nuit,
attends,
j'ai
besoin
de
tes
lumières
Стоп,
ночь,
подожди,
подожди,
не
уходи
Stop,
nuit,
attends,
attends,
ne
t'en
va
pas
Стоп,
ночь,
подожди,
подожди,
не
уходи
Stop,
nuit,
attends,
attends,
ne
t'en
va
pas
Стоп,
ночь,
подожди,
мне
нужны
твои
огни
Stop,
nuit,
attends,
j'ai
besoin
de
tes
lumières
Стоп,
ночь,
подожди,
подожди,
не
уходи
Stop,
nuit,
attends,
attends,
ne
t'en
va
pas
Стоп,
ночь,
подожди,
подожди,
не
уходи
Stop,
nuit,
attends,
attends,
ne
t'en
va
pas
Стоп,
ночь,
подожди,
мне
нужны
твои
огни
Stop,
nuit,
attends,
j'ai
besoin
de
tes
lumières
Стоп,
ночь,
подожди,
подожди,
не
уходи
Stop,
nuit,
attends,
attends,
ne
t'en
va
pas
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.